Мои читатели оценили вчерашний перевод статьи из польского журнала Myśl Polska, название которого понятно каждому русскому человеку, и я решил и сегодня полистать это издание. И наткнулся вот на эту заметку историка и предпринимателя, президента Национального фонда Роман Дмовский, автора многих популярных и научных публикаций Пшемыслава Пясты.
Уже несколько недель мы наблюдаем явное изменение отношения поляков к беженцам и мигрантам из Украины. Первоначальная эйфория и взрыв альтруизма теперь сменились гораздо более прагматичным, «жизненным» подходом к проблеме. Интересную информацию в этой области принес недавний опрос, проведенный IBRiS для газеты Rzeczpospolita.
Целых семь из десяти опрошенных хотят, чтобы беженцы из Украины остались в Польше, но при условии, что они устроятся на работу и будут содержать себя. На втором месте среди условий пребывания стоит обучение детей в польской школе, на третьем – изучение польского языка.
76 процентов выступают за введение особых условий для украинцев в Польше. мужчины, преимущественно в диапазоне 30–39 лет (целых 83%), преимущественно проживающие в больших и малых городах – 90% и 82%. Целых 97% опрошенных являются отцами семейств - имеющих не менее двух детей.
Как отмечает Rzeczpospolita, опрос IBRiS соответствует исследованию, проведенному недавно Варшавским университетом под руководством доктора Роберта Станишевского. Они показали, что большинство поляков хоть и очень благосклонно относятся к украинцам, но против предоставления им 500+ и социальных пособий в Польше.
Изменения в настроениях поляков были тотчас замечены правительством, которое с 1 июля больше не хочет финансировать проживание и питание украинских беженцев и мигрантов. Это должно привести к независимости украинцев. Между тем, к 23 мая этого года легально трудоустроено всего 160 тысяч вновь прибывших граждан Украины. Это даже не 30% трудоспособного населения беженцев и мигрантов новой волны.
Таким образом, можно сказать, что именно то, что мы предсказывали (и опубликовали в Myśli Polska), произошло несколько месяцев назад. Мы предсказывали, что, хотя поляки по-прежнему будут в целом симпатизировать украинцам, чувства постепенно остынут. Мы предсказывали, что скоро обнаружим, что платим за щедрость правительства. Именно поэтому мы все больше и больше будем против раздачи украинцам 500+ и других социальных выплат. Тем более, что экономическая ситуация, как в наших домашних бюджетах, так и в стране в целом, будет с каждым месяцем все более тяжелой.
Это уже происходит. Но это ещё не всё. По мере обострения экономического кризиса будут усиливаться этнические противоречия. Тем более что большая продолжительность конфликта приводит к естественной усталости и выгоранию эмпатии. Осенью проявятся первые серьезные трения.
Жаль, что правители, вместо того чтобы выслушать благожелательные предостережения, в последние месяцы предпочли сосредоточиться на том, чтобы заставить оппозицию замолчать и заклеймить ее прозвищем «русские агенты». Вместе мы могли бы избежать многих дорогостоящих ошибок. Между тем, нам скоро придётся расплачиваться за резню Качиньского и Моравецкого. И никакие заклинания типа «Слава Україні!» не изменят этого факта.
© Перевод с польского Александра Жабского.