Сегодня мы обсудим глагол «Olla», который переводился как «быть/есть/существовать». Это один из главных и частоупотребляемых глаголов в финском языке. Его используют во многих грамматических конструкциях, например:
- Предложение обладания: Minulla on kissa - У меня есть кошка; Hänellä ei ole autoa - У него нет машины.
- Предложение существования: Kadulla on kioski - На улице находится киоск; Huoneessa ei ole tuolia - В комнате нет стула.
- Безличное предложение: On hyvä asua täällä - Хорошо жить здесь; On ikävää, että olet sairas - Плохо, что ты болен.
- В описании; Sinä olet kaunis - Ты красивая; Me emme ole vihaisia - Мы не злые.
Также глагол olla используется в сложных временах финского языка: в перфекте и в плюсквамперфекте:
- Minä olen opiskellut suomea kaksi vuotta - Я учу финский язык два года.
- Äiti ei ole vielä palannut kotiin - Мама ещё не вернулась домой.
- Kuulin, että viime vuonna hän oli pääsyt yliopistoon, vaikka hän ei olisi uskonut - Я слышала, что в том году он поступил в университет, хотя он и не ожидал этого.
Спряжение глагола olla в настоящем времени:
Minä olen Me olemme
Sinä olet Te olette
Hän on He ovat
Minä en ole Me emme ole
Sinä et ole Te ette ole
Hän ei ole He eivät ole
В имперфекте:
Minä olin Me olimme
Sinä olit Te olitte
Hän oli He olivat
Minä en ollut Me emme olleet
Sinä et ollut Te ette olleet
Hän ei ollut He eivät olleet
В перфекте:
Minä olen ollut Me olemme olleet
Sinä olet ollut Te olette olleet
Hän on ollut He ovat olleet
Minä en ole ollut Me emme ole olleet
Sinä et ole ollut Te ette ole olleet
Hän ei ole ollut He eivät ole olleet
В плюсквамперфекте:
Minä olin ollut Me olimme olleet
Sinä olit ollut Te olitte olleet
Hän oli ollut He olivat olleet
Minä en ollut ollut Me emme olleet olleet
Sinä et ollut ollut Te ette olleet olleet
Hän ei ollut ollut He eivät olleet olleet
#финскийязык #финская граматика #преподаватель финского языка #курсыонлайн #финляндия