Идею для этой статьи я нашла в рассуждениях одного то ли психолога, то ли филолога - точно не помню, к сожалению. Я сама почему-то над этим никогда не задумывалась, а ведь интересно))
Скажите, дорогие читатели, вы замечали, как нервно реагируют здесь, в комментариях и обсуждениях мужчины, когда их называют "мужиками" или употребляют это слово в тексте? Я - да. Очень трепетно и болезненно реагируют. Сердятся. Говорят, что они "не мужики".
И ладно бы, если бы это слово употребили в обидном контексте, желая принизить или унизить - нет! Пишет женщина, например, что ее муж - отличный мужик, а ей что-нибудь вроде "ну тогда ты сама баба, а не женщина" или "мужики в поле за плугом пашут". А еще говорят о том, что обращаться к ним нужно исключительно "мужчина".
Это да. Согласна. Очень часто именно такое обращение бывает единственно верным и вежливым, ибо, увы, нет в нашей стране вежливого обращения, как "сэр", "мистер" или "месье". "Мужчина, вы уронили кошелек!" или "Мужчина, вы последний в 216 кабинет?" Тут без вопросов, как бэ вежливо и официально.
Я сейчас немного о другом. О неформальном общении, как, например, в интернете или в дружеском кругу. Но сначала небольшая история - уникальная, надеюсь.
Лет много назад был у меня знакомый, который ненавидел слово "мужик". "Мужик в моем понимании - это что-то старое, с грубыми руками и голосом, грязными ногтями, с пивным животом и в кепочке, - говорил он с отвращением. - Я никогда не буду мужиком! Я всегда буду юношей. Или молодым человеком. Никто никогда не назовет меня мужиком!"
Этот товарищ, кстати, слово сдержал. Он занимается саморазвитием, вечно сидит на диетах, потому как следит за фигурой и боится набрать лишний грамм веса. Он даже не стал учиться водить машину, потому что от соприкосновения с рулем автомобиля "грубеют руки". Да, он действительно остался юношей в свои 44 - худой, гламурный, ни образования, ни семьи, ни работы. Его содержат старенькие родители. Но он не мужик - это факт. Ни у кого даже мысли не возникает так к нему обратиться.
Но сейчас вернемся к большинству мужчин. Да, я поняла - обращение "мужик" их очень раздражает, даже если напрямую лично к ним и не относится. Но возникает вопрос - а как же такие люди называют своих друзей в компании, когда обращаются к ним с вопросом или предложением?
Я представила, как компания сидит, например, в баре и кто-то из брутальных товарищей обращается к остальным: "Мужчины, может, еще по кружечке закажем?" Или мужской коллектив на работе с довольно неформальным общением (тут, конечно, возможно "коллеги", но все-таки не так часто): "Мужчины, у кого есть степлер?" Компания собралась поиграть в пейнтбол: "Мужчины, вы за какую команду будете играть?" Или вот еще. Несколько человек рыбачат, к ним подходит еще один товарищ и спрашивает: "Мужчины, как тут клев?" Согласитесь, звучит как-то странно - по крайней мере, для меня.
Признаюсь честно, для полноценного опроса у меня возможности нет, но я задала мужу этот вопрос - умный интеллигентный человек с несколькими высшими образованиями, работает в НИИ: "Какое у вас с друзьями принято обращение в компании?" - "Естественно, "мужики", - ответил он, очень удивившись вопросу - кажется, ему даже в голову не приходило, что можно обращаться как-то иначе.
И отсюда, собственно, сегодняшняя тема для обсуждения. "Мужик" - это обидно или нет? Кто-то обращается к друзьям "Мужчины, подскажите, какой автосервис лучше?"? Или обращение "мужик" обидно исключительно если это произносит женщина, а мужчинам это позволено и даже желательно?