В этой статье мы постарались упомянуть все наши самые любимые фильмы, представляющие собой адаптации произведений великого датского сказочника. И вот что у нас получилось.
Маленькая продавщица спичек / La Petite Marchande d’allumettes (Франция, 1928)
Фильм Жана Ренуара является одной из самых известных и удачных адаптаций мрачного святочного рассказа о несчастной девочке, которая предпочла замёрзнуть на улице, но не возвращаться домой из-за страха перед отцом-тираном. Но мы решили не ограничиваться только им и добавить в нашу подборку ещё несколько фильмов, снятых по мотивам рассказа «Девочка со спичками. Каждый из них определённо заслуживает вашего внимания.
Ещё в 1902 году британский режиссёр Джеймс Уильямсон снял трёхминутный фильм «Девочка со спичками», считающийся первой экранизацией Ханса Кристиана Андерсона. Интертитры в нём отсутствует, но визуальный ряд в точности соответствует тексту датского сказочника. Также мы хотели бы отметить картину колумбийского режиссёра Виктора Гавирии «Продавщица роз» (1998). Эта мощнейшая социальная драма, номинированная на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля, представляет собой вольную адаптацию рассказа Андерсена, действие которой перенесено в Медельин конца XX века. Ну а если вы ищите версию для семейного просмотра, то лучшим вариантом будет немецкий фильм «Девочка со спичками» (2013).
Красные башмачки / The Red Shoes (Великобритания, 1948)
Этот фильм Майкла Пауэлла и Эмерик Прессбургера был признан одним из лучших в истории британского кинематографа. Его сюжет, вдохновлённый историей отношений Сергея Дягилева и балерины Дианы Гулд, вращается вокруг постановки балета по мотивам сказки Ханса Кристиана Андерсена «Красные башмачки».
Прекрасная и трагическая история о творчестве и любви, разбавленная великолепно поставленными танцевальными номерами. Абсолютно гениальное кино. Неслучайно большими поклонниками этого фильма являются такие режиссёры как Брайан де Пальма и Мартин Скорсезе.
Снежная Королева (СССР, 1957)
Это единственный анимационный фильм по мотивам произведений Ханса Кристиана Андерсена, которому нашлось место в нашей подборке. Конечно, мы готовы признать, что «Русалочка» студии Disney тоже является истинным мультипликационным шедевром. Но мы не готовы простить хэппи-энд, образовавший бесконечную пропасть между фильмом Рона Клементса и Джона Маскера и сказкой великого датчанина.
«Снежная Королева» Льва Атаманова — один из любимых анимационных фильмов выдающегося японского мультипликатора Хаяо Миядзаки, оказавший значительное влияние на его творчество. Да и западным зрителям он пришёлся по душе (в США его озвучивали дважды — сразу после выхода на экраны и в 1990-е). Стоит отметить, что в Советском Союзе было снято как минимум несколько более чем удачных фильмов по мотивам произведений Андерсена — например, великолепные квадриптихи «Старая, старая сказка» (1968) и «Принцесса на горошине» (1977). Но их вы, вероятно, вспомните и без наших подсказок.
Ставьте лайк, если подборка вам понравилась. Приятного просмотра!