Найти тему
Ольга Романова

Как раньше фраза "шиворот-навыворот" была связана с наказанием

А ещё почему считается, что если человек надел какой-то предмет одежды наизнанку, то его обязательно должны побить.

Произнося крылатое выражение применительно к той или иной ситуации, мы сейчас не особо задумываемся над тем, откуда оно произошло и что обозначало на самом деле.

Однако если немного углубиться в историю, то можно узнать много интересного о фразах, что мы частенько произносим в повседневной жизни.

Вот, к примеру взять выражение "шиворот-навыворот". Так обычно говорят человеку, если он сделал что-то неправильно, не так как надо, перевернул с ног на голову, в общем сделал наоборот.

Часто детей так журят, которые старались что-то сделать, но у них ничего не получилось.

На самом же деле история происхождения этой фразы уходит корнями в прошлые века, во времена правления самого Ивана Грозного.

Тогда знать и бояре носили одежду с красивыми большими воротниками, которые для пущей важности расшивались серебром и золотом. Вот эти воротники и носили название шиворот.

Само слово шиворот состоит из двух частей: шея и воротник.

Ну а так как царь очень любил разного рода наказания, то и применял их довольно часто. И вот он приказывал провинившегося боярина посадить на лошадь задом наперед (чтобы он был повернут лицом к хосту животного). А всю его одежду снимали и выворачивали наизнанку и снова в нее боярина наряжали.

И вот в таком позорном виде он должен был ехать по улицам города. А всякий простолюдин мог осмеять его и даже пнуть или толкнуть.

-2

Отсюда, кстати, и стали говорить, что если наденешь одежду наизнанку, то это грозит тем, что ты в скором времени будешь бит.

Вот и получается, что от того, что в прошлые строения одежду наизнанку выворачивали и на лошадь сажали наоборот и пошло это выражение "шиворот-навыворот".