Эта книга словно создана для той поры, когда планируешь, куда поехать в отпуск. По сути - любовный роман, но безупречно английский, целомудренный, с особым юмором. Для тех, кто любит чопорную Англию 19-20 века.
Что в "Колдовском апреле" удивительно, так это то, что книга - не про юных девушек. Трем женщинам около 30, а четвертой - за 60. Но все они обретают любовь. А некоторые - возвращают. Такой интересный поворот. Две дамы "вернули" расположение мужей, одна нашла любовь в классическом смысле, а пожилая леди просто открылась миру, сбросив "ледяной панцирь".
Старинный замок, который владелец сдает на месяц по объявлению объединяет четырех женщин, которые не стали бы общаться в жизни. Потому как они из разных кругов. Лотти замужем за юристом, Роуз - за писателем, Каролина - "девушка из высшего общества", рискующая стать старой девой из-за пресыщения поклонниками, миссис Фишер - вдова, отгородившаяся от мира и выстроившая защиту, порицая всех и вся, отгораживаясь с помощью снобизма и упоминания к месту и не к месту своих давно почивших знаменитых знакомых. Все они несчастливы и несчастливы по-своему.
На южном жарком солнце сердца их начинают таять, а истинные скрываемые желания - проявляться помимо воли. В слякотной Англии они были как бледные тени, в Италии же - расцвели и наладили жизнь. С одной стороны, их чувства очень даже понятны, с другой - в наше время их опасения и переживания часто смешны.
"Что люди скажут" - самая популярная фраза тех времен. Не иначе как от обилия свободного времени, каждая дама очень даже много думает о других, непременно их осуждая и подмечая промахи. Но, как нам доказывает писательница, такое происходит не от счастливой жизни. Но дайте женщинам почувствовать себя счастливыми - и они полюбят весь мир.
Очень милая книга во всех отношениях. Читается легко и быстро, подходит для чтения где-нибудь на курорте. Может вызвать желание немедленно куда-то поехать) Роман вышел в 1922 году и началась мода на итальянский курорт Портофино. Писательница - Элизабет фон Арним.
Покупала в мае в Фикс-Прайсе по смешной цене. Издание в мягкой обложке, маленького формата, листы серые. Но и книга не из тех, что будешь часто перечитывать - улыбнуться, поднять настроение.