Лето — прекрасная пора для того, чтобы не только отдохнуть от серых будней, которые порой полностью нас поглощают, но и провести время с пользой за отличной книгой. И в особенности в этом может помочь оригинальный текст любимого произведения и его перевод на страницах одного издания, которое станет лучшим способом для усовершенствования своих знаний английского языка.
Джордж Оруэлл «Скотный двор. Animal Farm»
«Скотный двор» — это повесть-притча, которая смогла совместить в себе острый сарказм и политическую сатиру, но и откровенно показать все самые грязные стороны человечества. Обитатели фермы олицетворяют прежде всего самые ужасные людские пороки, а сама ферма становится символом тоталитарного общества. И главный вопрос, который может встать у читателя — как будут существовать в такой общине его обитатели ー животные, которых поведут на бойню?
Рэй Брэдбери «Вино из одуванчиков. The Dandelion Wine»
История, которая покорила множество читателей своей искренностью. Книга поможет вам пройти жизненный путь с двенадцатилетним мальчиком, провести с ним одно лето, которое будет наполнено различными событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными. Лето, благодаря которому вы сможете совершить незабываемые и удивительные открытия, главное из которых — ты живой, ты дышишь, ты чувствуешь!
Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Великий Гэтсби. The Great Gatsby»
Америка, 1925 год, время «сухого закона» и как это обычно и бывает и гангстерских разборок. Жизнь, наполненная яркими огнями, полностью поглощает жителей страны. Но для Джея Гэтсби воплощение американской мечты пошло совершенно в иную сторону и обернулось настоящей трагедией. И какими бы богатствами он не обладал, как бы высоко он не смог забраться, в конечном итоге это привело его тотальному крушению. Ведь каждый из нас в первую очередь стремится не к материальным благам, а к любви, истинной и вечной.
Луиза Мэй Олкотт «Маленькие женщины. Little Women»
Искренний и трогательный роман о четырех подрастающих сестрах, каждая из которых выделялась своим неповторимым характером и о том, как девочки справляются со сложными жизненными ситуациями. Вместе с матерью они дожидаются возвращения своего отца с войны, попутно пройдя непростой путь становления, на котором им встречаются лишения и награды, смертельные опасности и бескорыстная помощь, ложные ориентиры и настоящие друзья.
Терри Пратчетт «Безумная звезда = The Light Fantastic»
Вторая книга из цикла «о Плоском мире». Ринсвинд был обычным волшебником-недоучкой, но на его пути теперь лежит ответственная миссия. Ему, вместе со своим наивным другом Двацветкой, придется спасать мир, который вот-вот погубит огромная звезда. И несмотря на то, что за это дело взялись лучшие маги, герою все равно не избежать приключений, опасностей и необходимости быть героем.
Еще больше билингв и книг на языке оригинала вы сможете найти в нашей подборке.
Дарим скидку 15% на онлайн-заказы по промокоду ОНЛАЙН, применить его можно в корзине нашего сайта при оформлении.