Дорогие наши подписчики, а вы задумывались когда-нибудь над происхождением названий ягод? Очень интересная тема. Читайте дальше и убедитесь в этом сами.
Обычно название ягод связано с их формой, цветом, величиной или какими-то особенностями строения. Например, голубика — от названия цвета «голубой», черника — от цвета «черный», земляника — ягодки растут близко к земле, «клубника» — от общеславянского «къlǫbъ» (клуб — округлый комок).
Ежевика, действительно, связана с ежиком, но только потому, что имеет колючие стебли. Ежевику называют «ежовой ягодой».
Мали́на. Слово, окончательно не раскрытое этимологами. Связывают его с нашим корнем «мал-»: малиновая ягода состоит из многих «малых» ягодок-зернышек. Другие видят в нем древний индоевропейский корень, означавший «синий» или «черный» (греческое «ме́лас» — «черный»), и считают, что ягода получила имя за свой темно-красный, «малиновый» цвет. Оба объяснения не бесспорны, но лучших пока что нет.
Брусни́ка. Ягода немудреная, а споров об этимологии ее названия много. Ее связывали и с «брусок», и с древним «бръснути», о котором была речь при слове «бросать» (ягоды брусники так же легко «очесываются» со стебля, как и головки льна). Но всего вероятнее, слово это значило буквально: «румяная ягода»; корень «бруск-», «брусн-» - красный и сейчас еще в народных говорах выражает представление о красном цвете.
И у клюквы несколько версий происхождения, выбирайте любую. Вот что говорит нам этимологический словарь Л.В. Успенского:
Клю́ква. Бесспорно славянское, но несколько таинственное слово. Иные думают, что оно значило вначале «ягода, которую любят клевать, охотно клюют птицы (по-сербски она «клювка»). Другие ищут родства с «ключ», «ключевина» — «болотная ягода». Так как известно второе ее народное название — «журавина», «журавиха», можно предположить, что и слово «клюква» могло быть близко к какому-то иному, давно забытому имени болотной птицы — журавля. Столько этимологий — глаза разбегаются, а окончательного решения нет.
Приходит на ум при этом слово «клюка» — примитивная кочерга, палка с суком-крюком. Оно связано с «крюк», а в то же время в народных играх такая «клюка» постоянно изображает журавля. Может быть, он и именовался некогда каким-то родственным словом, а?
Крыжо́вник. По одной из версий название этой ягоды заимствовано из польского, где находим krzyzewnik. По другой оно является калькой с немецкого Kristolbeere — «крыжовник» (буквально «ягода терна Христова»). В русском языке передано с помощью крыж — «крест» и суффикса, использованного в близких по смыслу словах — терновник, ольховник, шиповник.
Сморо́дина. Исконное слово, производное от сморода, того же корня, что и смердеть, смрад. Название растению было дано по сильному и терпкому запаху черной смородины.
Какие ягоды любите вы, друзья? Пишите комментарии, подписывайтесь на канал и ставьте лайки. Спасибо, что остаетесь с нами!
#ягоды #этимологияслов #малина #крыжовник #происхождениеназваний #ежевика #смородина