Найти тему
Слова и музыка Матецкого

“LOVE HURTS” – ЕЩЁ ОДНА ВЕРСИЯ

Новая версия классической песни "Love Hurts" из репертуара The Everly Brothers в исполнении дуэта Эми Ли (Amy Lee) и Дэйва Стюарта (DaveStewart) выйдет официально 24 июня. Но видео можно посмотреть уже сейчас:

«Мое сотрудничество с Эми произошло случайно, и оно превратилось в волшебное приключение», - говорит Дэйв Стюарт. – «Она - мощная творческая сила, и мы хорошо поработали вместе. Мы быстро поняли, что наша версия звучит совсем не так, как оригинал, но как только мы начали, мы уже не могли остановиться!».

Эми Ли добавляет: «Несколько недель назад мне позвонил Дэйв и спросил, не хочу ли я поработать над известной песней Everly Brothers. Мне нравится эта песня, так что для меня всё происходило как по волшебству. Мы оба были одержимы идеей и работали до тех пор, пока песня не превратилось в эту сумасшедшую новую версию. Я в восторге от нашей новой дружбы и нашего нового трека».

Небольшая справка по дуэту: Дэйв Стюарт на сегодня является одним из самых успешных авторов, исполнителей и продюсеров.

-2

Известность он приобрёл как создатель альбомов Eurythmics – не без участия Энни Леннокс (Annie Lenox), конечно же. Список его коллабораций в качестве соавтора и продюсера более чем внушителен: Bob Dylan, Mick Jagger, Tom Petty, Gwen Stefani, Damian Marley, Stevie Nicks, Bryan Ferry, A.R. Rahman, Katy Perry, Sinead O'Connor, Aretha Franklin, Al Green, Joss Stone. Продюсировал он и альбом “Radio Silence” Бориса Гребенщикова.  Разносторонняя музыкальная деятельность принесла Стюарту множество наград: более пятидесяти премий американских авторских обществ ASCAP и BMI, четыре премии Ivor Novello в номинации "Лучший автор песен", четыре премии Brit Awards в номинации "Лучший продюсер" (включая премию Lifetime Achievement Award), премию "Золотой глобус" и премию "Грэмми". В этом году Eurythmics были выдвинуты на включение в Rock-n-Roll Hall Of Fame.

-3

Эми Ли – певица и автор песен, наиболее известная как солистка группы Evanescence.

-4

Она записала с группой пять студийных альбомов и неоднократно гастролировала по всему миру. Дебютный альбом Evanescence "Fallen" (2003) провел 43 недели в топ-10 Billboard и разошелся тиражом более 17 миллионов. Сольная работа Ли включает в себя широкий спектр стилей. Певица работает не только в жанре поп- и рок-музыки, но и принимает участие в более экспериментальных и авангардных проектах, включая музыку для кино.  Есть в её послужном списке и альбом детской музыки.

Что касается новой версии “Love Hurts”, то в первую очередь в глаза бросается то, что Дэйв Стюарт и Эми Ли поменяли гармонию песни – в ней появились минорные субдоминанты. Всё остальное – вопрос вкуса, но менять гармонию, как мне кажется, было совсем не обязательно.

Хочу напомнить вам оригинальную версию “Love Hurts” от The Everly Brothers, а также хорошо известный вариант в исполнении Nazareth.

Отдельный разговор об авторах этой песни – поговорим об этом в пятницу в рамках программы СВМ на МАЯКе.