ПРАКТИЧЕСКИ ЛЮБАЯ ЯЗЫКОВАЯ школа или частный преподаватель приглашают пройти курс разговорного английского. Основная цель этого курса, как правило, помочь преодолеть языковой барьер и “разговориться”. А вот про разговорную грамматику часто забывают. Но знание особенностей разговорной грамматики поможет не только понимать, что говорят носители языка, но и звучать как они. Итак, одним из приемов разговорной грамматики является ЭЛЛИПСИС. Он позволяет убирать из речи некоторые слова, которые не несут особой смысловой нагрузки.
Эллипсис делает речь более беглой и естественной. Но не стоит увлекаться этим приемом и точно не стоит использовать его в формальной речи, иначе вы рискуете звучать не очень вежливо...
Какие же слова мы можем не использовать в разговорной речи? В учебнике A Handbook of Spoken Grammar выделяют следующие моменты. Например, в начале предложения мы можем забыть про: 1. подлежащее (местоимения I, we, it , that), 2. вспомогательный глагол, 3. конструкции there is/ there are в форме вопроса. А еще мы можем опускать в речи некоторые предлоги (at, for, in, on, to) и давать краткие ответы на вопросы.
1. В начале предложения:
I, we + be/ will:
I’m great, thanks. = Great, thanks.
I’ll see you later! = See you later!
We need more information about it. = Need more information about it.
It, that is, there is/ there are:
It should get hotter next week. = Should get hotter next week.
That’s true! = True!
Are there any questions? = Any questions?
2. В начале вопроса:
Вспомогательные глаголы +подлежащее (а иногда и сказуемое):
Do you like it? = Like it?
Would you like more tea? = More tea?
3. Мы можем убирать слова в конце предложения, особенно в коротких ответах:
- Will you be at home? - I should be at home. = I should be.
- Would you like to come with us to Paris? - Oh, I’d love to come with you. = Oh, I’d love to.
4. Предлоги at, for, in, on, to:
- When are you catching up with your friends? - On Friday night. = Friday night.
- When does your bus leave? - At two p.m. = Six p.m.
- Where are you going? – To the office. = The office.
Если интересно узнать об особенностях разговорной грамматики еще, обращайтесь!
#Английская грамматика
английский взрослым
