Доброго времени суток, уважаемые подписчики! Ведение нашего блога на этой платформе начнём с давней нашей статьи на тему, связанную с законодательством КНР и вызывающую постоянные споры, слухи и недопонимания.
ВОЗМОЖНО ЛИ ПОЛУЧИТЬ ГРАЖДАНСТВО КНР?
Перед цитированием и комментированием нормативных актов, сначала кратко ответим на этот вопрос: "теоретически возможно при соответствии всем необходимым условиям, но те люди, которые тем или иным образом смогли бы соответствовать им, скорее всего не захотели бы получать гражданство КНР".
Теперь по порядку:
Получение гражданства КНР целиком и полностью регулируется Законом КНР "О гражданстве". Данный закон был принят 10 сентября 1980 г. и остаётся в неизменном виде по сей день.
Вопрос получения гражданства КНР иностранными гражданами регулируется ст. 7 и 8 Закона "О гражданстве":
Перевод:
Статья 7
Иностранные граждане или лица без гражданства, могут быть натурализованы при условии соблюдения ими Конституции КНР и законов КНР, и наличии одного из следующих условий:
- Являются ближайшими родственниками гражданина КНР;
- Имеют постоянное место жительства в КНР;
- Имеют прочие уважительные причины.
Статья 8
Лицо, обратившееся с просьбой о получении гражданства КНР, приобретает гражданство КНР после удовлетворения его заявления; лицо, чья просьба о предоставлении китайского гражданства была удовлетворена, не сохраняет при этом гражданства другой страны.
Оригинал:
第七条
外国人或无国籍人，愿意遵守中国宪法和法律，并具有下列条件之一的，可以经申请批准加入中国国籍：
一、中国人的近亲属；
二、定居在中国的；
三、有其它正当理由。
第八条
申请加入中国国籍获得批准的，即取得中国国籍；被批准加入中国国籍的，不得再保留外国国籍。
Давайте немного разберёмся в прочитанном. Первое условие, указанное в статье 7 Закона, подходит только для родственников китайских граждан и особых комментариев не требует. Отметим только, что в число близких родственников входят и супруги, но сам по себе статус супруга (да и в принципе родственника) не даёт автоматического получения гражданства (на практике гражданство будет получено лет через 6-10, и то при неукоснительном соблюдении всех условий).
Второе условие — постоянное место жительства в КНР. И вот здесь важно понимать, что под постоянным местом жительства подразумевается наличие у иностранного гражданина длительного вида на жительство (так называемой «китайской гринкард»). А получить такой ВНЖ очень и очень сложно (чуть ли не сложнее любых подобных «гринкард» прочих стран мира). А это лишь этап перед теоретическим получением гражданства, после получения постоянного ВНЖ пройдёт ещё не менее 5 лет, вот и думайте… О том, как получить «китайскую гринкард», мы поговорим в одной из следующих статей.
Что касается третьего условия, то тут китайское правительство оставляет всё на своё усмотрение (подразумевается огромный вклад в строительство и процветание Китая, крупные инвестиции и т.д.).
Если говорить о статье 8 Закона, то всё довольно очевидно. КНР не признаёт двойного гражданства с любым из государств мира. Это также указано в ст. 3 данного Закона:
Статья 3
Китайская Народная республика не признаёт двойного гражданства граждан своей страны.
Оригинал:
第三条
中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
В любом случае, если Вы рьяно хотите получить гражданство КНР, то сначала взвесьте все «за» и «против». Натурализация в Китае даёт как плюсы, так и много минусов. Один из очевидных: трудности с оформлением виз в другие страны. Список стран с безвизовым режимом для Китая гораздо меньше, чем для России и некоторых других стран СНГ. Помимо этого нужно отметить риски, связанные с отказом от прежнего гражданства, не лучшая экология, трудности интеграции в китайском обществе, очень высокая плотность населения в благополучных регионах и т.д. Вместе с тем, ничто не мешает работать и жить в Китае по разрешению на работу и рабочему ВНЖ, не имея гражданства, а Ваша мобильность и степень свободы при этом будет выше.
СЛОВАРЬ:
Закон КНР «О гражданстве» 中华人民共和国国籍法 zhōnghuá rénmín gònghéguó guójífǎ
ближайшие родственники 近亲属 jìnqīnshǔ
двойное гражданство 双重国籍 shuāngchóng guójí
получить китайское гражданство 加入中国国籍 jiārù zhōngguó guójí
сохранять иностранное гражданство 保留外国国籍 bǎoliú wàiguó guójí
-----------------------------------------------------------------------------------------
Желающие получить полные тексты последних редакций законодательства Китая на русском языке (либо законодательства России на китайском языке), могут обратиться к нам! Цена оговаривается индивидуально, в зависимости от объёма, сложности и трудности нахождения оригинала нормативного документа.
При необходимости поиска адвоката, сопровождения для посещения различных государственных ведомств на территории КНР также можно обратиться к нам. Стоимость услуг договорная.
Наши контакты:
+79842986794 (телефон, Telegram и WhatsApp)
Мы в других соцсетях: