Автор: Джен Ормерод
Иллюстратор: Фрейи Блэквуд
Перевод на русский: Н. М. Демуровой
Издательство: Поляндрия
2015г.
На видео я просто перелистываю страницы книги, с такой скоростью, чтобы вы могли спокойно читать не нажимая на паузу. Своих оценочных суждений я там не даю, надеясь, что вы примите их сами.
Своё мнение о книге оставлю в текстовом виде дальше в статье.
Книга состоит из пяти коротких историй про девочку Моди и её Медведя.
Медведь в этой книге собирательный образ значимого взрослого. Девочка - милая и капризная, нормальный ребёнок)
Читала, что многие впадают в сомнения, стоит ли читать эту книгу детям, так как Моди часто капризничает, а Медведь всё терпит и, возникает вопрос, чему учит книга?
Но, сразу скажу, я не сторонник вообще идеи, что книга обязательно должна чему-то учить ребёнка. Мне кажется, что любая книга должна вызывать эмоции и прививать хороший вкус, поэтому я часто выбираю вздорные книги с изумительными иллюстрациями, а не поучительные истории.
Моему ребёнку книга очень нравится, первое время читали её по 10 раз в день и до сих пор она у моей трехлетней Сони в топе.
Почему мне нравится эта книга?
▪️ Самое очевидное - иллюстрации. Это моё слабое место, мимо красивых книг я не прохожу. В этой книге иллюстрации легкие, акварельные в такой винтажной немного стилистике. При всей сказочности мира в нем сохранены привычные нам пропорции и реализм окружающих предметов.
▪️Легкость историй. Все истории простые, текста мало и ребёнок через несколько прочтений уже сам рассказывает, что происходит.
▪️ Очень нравится персонаж Моди. Стильная девочка, каждый её наряд - это любовь 🖤
Да, она капризничает и добивается своего. Но, в отличии, например, от современного мультика «Маша и Медведь», где Маша вызывает у меня только отторжение своим хамством, наглостью и постоянной активностью, Моди кажется мне примером маленькой женщины, которая именно через диалог крутит своим Медведем. При этом в персонажах считывается взаимная любовь и забота друг о друге.
Книгу я купила случайно на детской гаражке. Она 2015 года, поэтому у издательства Поляндрия её тираж давно закончился. Но, на Авито есть предложения по продаже, цены разные, начиная с 300₽