Собрали для вас серию «Классика зарубежного детективного рассказа»: 37 коротких историй Артура Конан Дойла, Ната Пинкертона, Джека Лондона и других авторов. Выбрали из них 6 рассказов, где задействованы писатели, книги и их читатели.
Плохой писатель становится хорошим убийцей: Жан Ришпен, «Идеальное убийство»
«Трудно представить, до чего может довести человека литературное тщеславие!»
Во французском городке Сен-Дени живет бесталанный, никому не известный бедный графоман по имени Оскар Ляписотт. Собственное имя кажется ему нелепым, поэтому он все время в поиске псевдонима. Свои тексты он считает гениальными, но никто не берет их в печать. Однажды бедность толкает его на криминальный путь: он задумывает и воплощает идеальное убийство, благодаря которому вскоре богатеет. Впрочем, будучи богатым, Ляписотт все так же несчастлив, потому что его рукописи по-прежнему не берут в литературные журналы. И тогда он решает описать совершенное им преступление.
Артур Конан Дойл, Гилберт Кит Честертон, Нат Пинкертон, Эдгар Аллан По, Жан Ришпен «Классика зарубежного детективного рассказа № 1»
Человек, в котором умер романист, пользуется своим талантом для плохих целей: Гилберт Кит Честертон, «Крылатый кинжал»
«У этого человека был талант, благородный талант — сочинять и рассказывать. Он мог бы быть великим романистом, но пользовался своим даром для злых целей: обманывал людей не праздными вымыслами, а вымышленными фактами».
Католического священника и детектива-любителя Патера Брауна — любимого героя Честертона — просят помочь с одним делом. Богатый землевладелец Элмер, отец троих детей, в молодости усыновил еще одного мальчика по имени Джон Стрейк. После смерти отчима Джон начал угрожать троим сводным братьям из-за наследства. Двое со временем погибли, но причастность Стрейка к этим смертям доказать не смогли. Однако младший брат уверен, что ему придется умереть от руки Стрейка, и пытается защититься от его угроз разными способами. Отец Браун вскоре обнаруживает, что пасынок умудрился дать своим угрозам четкое философское и религиозное обоснование. А раз в деле замешана философия, то Браун разберется.
Александр Дюма, Артур Конан Дойл, Нат Пинкертон, А. Гринвуд, Генри Горнунг, Герберт Честертон, Жан Батист Клеман «Классика зарубежного детективного рассказа № 2»
Ищите разгадку в книге (если сможете ее расшифровать): Хидон Хилл, «Тайна молитвенника»
«На пустом белом пространстве внизу страницы показались зеленые разукрашенные изящным рисунком буквы, составившие следующие изречения».
К агенту тайной полиции Замбре обращается сэр Лоуренс Четвинд и приглашает детектива в свое аббатство в графстве Нортгемптоншир. При необъяснимых обстоятельствах пропала его жена Эвелин, с которой они жили душа в душу. Сэр Лоуренс представляет себе всякие ужасы, потому что почти никаких следов супруги в поместье не нашлось, а пропала она ночью, практически испарившись из своей постели. За этой трагедией наблюдает Отто, брат Лоуренса, горбатый карлик, любитель музыки, тоже горюющий из-за исчезновения Эвелин. Замбра решает осмотреть всю территорию поместья, и его внимание привлекает старая часовня.
Роберт Льюис Стивенсон, Чарльз Диккенс «Классика зарубежного детективного рассказа № 3»
Писатель — очевидец преступления: Карл Андерсен, «Мертвый партнер»
«Никто меня больше не читал. Мои романы и новеллы потеряли присущий им прежде захватывающий интерес. Их действие стало теперь быстро катиться к развязке. Преступник стал обнаруживаться сразу, его не нужно было даже называть. Конечно, критики не были ко мне снисходительны в последние годы. В последней моей книге попробовал я идти обратным путем: я комбинировал интригу так, чтобы напряжение разрешалось только на последней странице. Этим я нанес себе смертельный удар».
Прозаик описывает историю, свидетелем которой он стал в английском клубе: за игрой в бридж умер его товарищ. Было установлено, что случилось убийство, и убийца, по законам компактного детектива, не покидал комнату. Все в шоке, но готовы помочь полиции. Подозрение перекидывается с одного игрока на другого, и в результате виновного выдает одна карта.
Артур Конан Дойл, Гийом Аполлинер «Классика зарубежного детективного рассказа № 4»
Любители детективных романов сами раскрывают преступления: Редьярд Киплинг, «Странный случай»
«Хотелось бы мне когда-нибудь написать приличный детективный рассказ, — сказал я. — Никогда у меня не идет дело дальше трупа».
В усадьбе в графстве Беркшир собираются друзья, которые решают обсудить убийства, раскрытие преступлений, детективы. На ум одному из присутствовавших приходит недавний реальный случай: на краю глубокого оврага, где дорога из деревни сворачивает на Лондонское шоссе, лежал труп девушки. Рядом обнаружили садовую лопатку. Всю ночь шел дождь, поэтому следы размыло. Осмотр тела показал, что молодая женщина погибла от удара по основанию черепа. В числе подозреваемых — ее последний кавалер, а также проезжающие мимо мотоциклист и возчик, управлявший телегой.
Артур Конан Дойл, Гилберт Кит Честертон «Классика зарубежного детективного рассказа № 5»
Поэзия, которая губит сердца: Эдгар Уоллес, «Полисмен-поэт»
«— Правда, трудно поверить, что полисмен мог писать стихи.
Факт существования поэта-полисмена, кажется, не поразил сыщика своей оскорбительной несообразностью.
— У каждого человека в душе есть немного поэзии, мистер Грин, — ласково проговорил он. — А полисмен тоже человек».
Полицейский, пишущий стихи прямо на рабочем месте, из-за этого забывает по расписанию зайти в банк и проверить, все ли там в порядке. И вот результат: в банковском отделении находят сторожа, уснувшего под воздействием хлороформа, а еще пропадают 100 тысяч фунтов. Подозрение падает на заведующего, мистера Грина, который заявляет, что ничего не крал и вообще хотел вот-вот уехать в отпуск, а после — уволиться. Его положение усугубляет то, что однажды он уже был судим. За дело берется Джон Ридер, у которого есть одна особенность — он видит в жизни только дурное, что позволяет ему неплохо расследовать дела. Причем мистер Ридер уже однажды свидетельствовал против Грина в суде.