Название: "Врата"
Автор: Нацумэ Сосэки
Жанр: реализм, семья
Страна: Япония
Год: 1910
ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЧИТАЛ (без спойлеров):
Сосэки один из основоположников современной японской прозы. На своем канале я разбирал и рекомендовал произведения Танидзаки и Рюноскэ, которые наиболее известны западному читателю, но именно в Японии одним из самых национально важных писателей, который оказал огромное влияние на литературный процесс страны, все-таки считается Сосэки. Не знаю, насколько это сравнение будет корректным, но это как для нас Пушкин, которого за рубежом не читают.
1906-1916 года считаются десятилетием Нацумэ в японской литературе. Для понимания его роли нужно знать такое узконаправленное понятие в японском литературоведении как "натурализм". На самом деле это тот же "реализм", который нам очень хорошо знаком, просто слова разные. Тем более на это направление очень сильное влияние оказала русская литература. Но поскольку это все-таки другое слово, то давайте условно под этим подразумевать "японский реализм", ведь он действительно по духу отличается от западного реализма. Так вот Нацумэ выступил антагонистом натурализма, поскольку считал, что представители этого течения противоречили сами себе. Натуралисты хотели изображать жизнь так, как она есть (как известно, японцы фанатеют от темы повседневности), но Сосэки заметил, что они не выполняют своей поставленной задачи, так как из-за своих чувств воспринимают действительность слишком субъективно и становятся таким образом заложниками той действительности, которую они стараются отразить, а должно быть наоборот. Вот, чтобы этого избежать, важно быть просто наблюдателем, стараться не давать оценок происходящему и быть чувственно отрешенным человеком - такова позиция автора. Поэтому в Японии его по сей день считают мастером повседневного психологизма.
Особое место занимает в его творчестве условно называемая "трилогия" романов: "Сансиро", "Затем", "Врата". Их еще обычно издают в одном томе. На самом деле сюжетно эти книги никак не связаны, а связывает их тема которую автор описывал и очень остро сам переживал. Тема эта посвящена людям, которые не знают куда идти. Или, попросту говоря, тем, кто не знает зачем жить.
Сюжет романа "Врата" таков: "Супружеская пара скучно живет, мучаясь при этом от чувства вины..."
ЗАЧЕМ ЧИТАТЬ?
Ответить, честно говоря, сложно, поскольку романы Сосэки считаются очень трудными для понимания и, возможно, я сам многое не уловил. Вообще, пожалуй, конечно сперва следовало бы прочитать всю трилогию, а уже затем проводить анализ, чтобы найти смысловую взаимосвязь. Тем не менее роман меня зацепил и я прочитал его до конца, даже несмотря на периодически возникающую мысль: "Так, а о чем это?"
Выскажу просто свои впечатления и ассоциации: роман очень депрессивный. Он действительно вгоняет в депрессию скорее не из-за авторского взгляда, а действительности, которая знакома каждому человеку. Этим Сосэки очень сильно напоминает пьесы Чехова с вечной беспочвенной надеждой: "Вот-вот! Скоро заживем! Щас все будет!" и гончаровским разочарованием или обломовским: "Зачем?". Роман не динамичный, многие заскучают, потому что рассказывает о человеке (думаю, это не будет спойлером), у которого ничего не получается, совсем.
Если мне удалось вас вдохновить на чтение, то, пожалуйста, сначала прочитайте книжку, составьте свое впечатление и только потом переходите ко второй части статьи, к разбору произведения. Группы: VK и TG. еще вы можете скачать мой роман, подробности тут. С любовью, ваш ЧО.
#япония #японская литература #восток #культура #чтение #книги #литература