Эти выражения позволят вам сойти за своего в англоязычной компании.
1⃣ FIRSTLY, SECONDLY, THIRDLY… - ВО-ПЕРВЫХ, ВО-ВТОРЫХ, В-ТРЕТЬИХ…
Для английского уха звучит довольно официально (более разговорный вариант — обычные first, second, third), но эти слова покажут, что вы хорошо знаете английский язык.
2⃣ GET OUT! - ИДИ ТЫ!, ДА НУ!, ДА ЛАДНО!
Помимо прямого значения, может выражать удивление или недоверие.
3⃣ NEVER EVER - НИКОГДА-НИКОГДА
Служит для усиления значения слова «никогда».
4⃣ IT’S NOT ROCKET SCIENCE - ЭТО НЕ ВЫСШАЯ МАТЕМАТИКА», «ЭТО НЕ БИНОМ НЬЮТОНА
Если человек считает что-то невероятно сложным, а вы с ним не согласны, то по-английски можно сказать (дословно), что это «не ракетостроение».
5⃣ AIN’T NO - РАЗГОВОРНЫЙ ВАРИАНТ КОНСТРУКЦИИ AM/IS/ARE NOT ИЛИ HAVE/HAS NOT.
Употребляется среди молодёжи и простых людей, образованные носители языка могут поморщиться. Но оценят.
6⃣ GOING NUTS (BE NUTS) - СОШЕЛ С УМА, ПОЕХАЛА КРЫША
Разговорное выражение, не имеющее ничего общего с орехами.
7⃣ LET’S JUST SAY - СКАЖЕМ ТАК…, ЕСЛИ В ДВУХ СЛОВАХ, ТО…
Выражение используется, когда вы не хотите что-то подробно объяснять.
8⃣ LET’S SLEEP ON IT - ДАВАЙТЕ ОТЛОЖИМ ДО УТРА
Иногда для того, чтобы принять решение, нужно время. Как говорится, утро вечера мудренее, поэтому в англоязычном мире так и говорят — «это нужно переспать».
9⃣ HELP YOURSELF - УГОЩАЙСЯ, ПОЛЬЗУЙСЯ
Помимо прямого значения, часто используется в качестве предложения или разрешения действовать самостоятельно.
🔟 INDEED- ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, НЕ ТО СЛОВО, НЕСОМНЕННО
Данное слово служит для усиления сказанного или выражения согласия.
1⃣1⃣ MAY I BE EXCUSED? - МОЖНО ВЫЙТИ?
Спросите десять учителей английского, как сказать «Можно выйти?», и как минимум девять скажут что-нибудь вроде: «May I get out?», «May I go out?».
1⃣2⃣ I’M DONE - Я ЗАКОНЧИЛ, Я УСТАЛ
Фраза очень часто используется в устной речи.
Сохраняйте пост и пользуйтесь! 😉
#работавсша #адвокатсша #жизньвсша #жизньвсша #переездвсша #америка #сша #гринкарта #лотерегринкарт #политубежище
