Вышедший 40 лет назад на экраны фильм Ридли Скотта «Бегущий по лезвию» по роману Филипа К. Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» не сразу, но всё же обрёл культовый статус и остался неповторимым по своей эстетике научно-фантастическим триллером о поисках человечности в сумрачном городе будущего.
Как всегда, во время съёмок происходило немало любопытного.
1. Название взято из другого произведения
Рабочим названием картины было «Опасные дни». Но затем ему дали имя из сценария Уильяма Берроуза по роману Алана Э. Нурса «Бегущий по лезвию» 1974 года. Его сюжет вращался вокруг черного рынка медицинских услуг.
2. Режиссёр не дочитал книгу, которую экранизировал
Ридли Скотт признавался, что нашёл книгу Филипа К. Дика слишком сложной из-за большого количества сюжетных линий, поэтому не дочитал её и экранизировал, ориентируясь на то, с чем успел ознакомиться.
3. Скорсезе отказался от съёмок
Вопрос о фильме по роману Дика поднимался ещё в 1969 году, переговоры об этом велись с Мартином Скорсезе, но тот вскоре решил не связываться с этим проектом.
4. В первый день пришлось вызывать строителей
Когда Ридли Скотт утром первого дня пришёл снимать в декорациях, то очень разозлился: все были на месте, готовые приступать, но все колонны, поддерживавшие потолок в помещении, оказались перевёрнутыми по отношению к тому, как их нарисовал режиссёр, выступами вниз. Он заставил бригаду строителей переворачивать их. Но при этом им нельзя было оставить ни одной царапины на полу, потому что по замыслу он был зеркальным.
5. Окно разбили по-настоящему
Когда девушка-андроид Прис бежит под дождём и разбивает локтем окно машины, это не постановка, а несчастный случай.
Стекло было настоящим, а не специальным, которое обычно используют в кино. Многие сцены снимались ночью в Нью-Йорке исключительно в дождливую погоду, и актриса Дэрил Ханна поскользнулась в середине дубля, в результате чего ее локоть попал в окно. Актриса получила 8 порезов, а один шрам так и остался навсегда.
6. На её месте могла быть известная блондинка
Первоначально на роль Пирс рассматривалась певица Дебби Харри из группы Blondie.
7. Главные слова фильма появились случайно
Один из самых цитируемых монологов фильма – из его финала, где андроид Батти вспоминает прошлое и заключает: «Все эти моменты будут потеряны во времени, как слезы под дождем». Этого не было в сценарии, актёр Рутгер Хауэр придумал эти слова на ходу.
8. Никто не знает, какая версия самая правильная
Фильм существует во множестве версий. Сначала была создана тестовая, которую опробовали на небольшой аудитории. После прохладного приёма к ней добавили закадровый голос и счастливый финал. Эта вторая версия была выпущена в кинотеатрах, и в ней не было знаменитой сцены с единорогом. Существует ещё одна пробная версия, в которой добавлены три сцены. Четвёртая похожа на театральную, но в ней больше сцен насилия.
В 1986-м картина была адаптирована для телевидения (снова стало меньше насилия).
Спустя несколько лет было решено вернуться к первоначальному варианту с несчастливым концом, он получил прокат как «режиссёрский». К 25-й годовщине премьеры вышел вариант, обозначенный как «окончательный»: он имел близкий к зелёному оттенок, переделанные титры, улучшенные спецэффекты.
Кроме того, есть неофициальные фанатские версии, которые пытаются собрать все возможные сцены и диалоги.