Некоторое время назад список прочитанных мной книг увеличился еще на одну позицию. Я прочитала нашумевшие «Области тьмы» Алана Глинна. В России книга приобрела популярность, по большей части, из-за одноименного фильма с Брэдли Купером в главной роли.
Хочу отметить сразу: фильм снят не по книге, а весьма и весьма по её мотивам. Сохранены имена главных героев, совсем немного общей канвы, интрига с таинственным «умным наркотиком» под названием МДТ-48 - и, в общем-то, на этом всё.
В книге же ситуация следующая. Главный герой, Эдди Спинола, представляет собой среднестатистического человека, в чьей биографии бывало всякое, но на момент начала повествования он, скажем так, звёзд с неба не хватает и вообще переживает не лучшую полосу. И вдруг волей обстоятельств он получает некий инновационный препарат для улучшения работы мозга в белых таблеточках со странным названием из трёх букв и двух цифр. Даже самая первая доза превращает Эдди чуть ли не в абсолютного гения, но вот, в чём беда - как только действие чудесного снадобья заканчивается, от этой гениальности ничего не остаётся и в помине. Таблеточка вызывает мгновенную зависимость на чисто психологическом уровне: шутка ли, мозг функционирует на полную катушку, в голове прокручиваются умопомрачительные схемы, позволяющие зарабатывать невиданные прежде суммы денег легко и непринуждённо. Но есть и физическая подсадка, что выражается в пугающих побочных эффектах. Принимать нельзя соскочить - и читатель вместе с героем должен пройти весь жутковато-захватывающий путь по поиску местоположения запятой в этой фразе.
Мне попадались разные отзывы на «Области тьмы». Многие рецензии и в особенности мнения, которые я слышала лично от знакомых людей, особенного энтузиазма не вселяли. Все сходились на том, что читали взахлеб, не могли оторваться и чуть ли не видели МДТшные сны главного героя, но оставались крайне недовольными концовкой и в один голос кивали, что в фильме финал лучше. Так что читать после просмотра увлекательного триллера по мотивам книги я взялась с нелегким сердцем и с не самыми лучшими предчувствиями.
Это был выдающийся фрагмент моей жизни. Мне ничего не мешало и ничего меня не ограничивало, и с юношеского возраста я не смотрел в будущее с такой энергией - что важнее - без парализующего ощущения тикающих часов (с)
Практически с первых страниц понимаешь, что книга - это своя собственная история. О фильме вообще лучше забыть - он, с одной стороны, триллер, а с другой стороны чрезмерно оптимистичен. Там всё очень сильно упрощено и выполнено в таком ключе, что общий смысл на выходе предстает совершенно другим. Более того, другой и сам главный герой Эдди, другие таблетки МДТ, другой даже социум и проблемы у него совсем другие, соответственно. Фантастические такие проблемы.
Книга же - настоящая. Очень похожая на нашу жизнь при всей необычности ситуации и кажущейся фантастичности происходящего. Чем дальше читаешь, тем меньше остаётся от ощущения альтернативной реальности, а ближе к концу и вовсе задумываешься, не может ли такое действительно происходить где-то вокруг нас. В отличие от фильма, в книге дается чёткий и конкретный ответ на вопрос, зачем и кто создал такие таблетки. И ответ этот гораздо интереснее и безапелляционнее, чем нам попытались показать в фильме. Уж явно не за тем, чтобы обаятельный растяпа с внешностью Брэдли Купера стал управлять этим миром.
Рецензии не врут - «Области тьмы» действительно читаются на одном дыхании. Сюжет держит, не отпускает, мне во время прочтения даже снились тематические сны - и, конечно, после переворачивания последней страницы тоже. Герои прописаны здорово, сама атмосфера - тоже, визуализация происходит в каждой строке, картинки бегут перед глазами.
Всем, кто решит читать, хочу дать один совет: не надо ориентироваться на фильм, он снят совершенно по мотивам. Не надо искать никаких аналогий - я поначалу упорно их вычленяла, потом поняла, что смысла нет. Книга по ощущениям субъективно напомнила «Бойцовский клуб» Чака Паланика - речь именно об общих ощущениях по мере чтения и на выходе. Сюжет совсем другой, персонажи тоже, заболевания у главных героев абсолютно разные. Но что-то общее в восприятии и послевкусии определённо есть. И это хорошая аналогия.
Из этой аналогии вытекает и второй совет: если взяли в руки эту книгу, не надо настраиваться на лёгкое, ни к чему не обязывающее чтиво с захватывающим сюжетом, залихвацкими поворотами и позитивным жизнеутверждающим финалом в стиле Марвел. Это не так.
Книга действительно об «Областях тьмы», смысл названия ясен и раскрыт полностью. По ходу чтения, кстати, вообще всё разъясняется, раскладывается по полочкам и не оставляет сомнений и вопросительных знаков. Чего не скажешь о фильме, финал которого показался мне оборванным, чрезмерно оптимистичным, а главное - упрощённым, как и вся история с таблетками МДТ.
Почему фильм так далеко ушёл от первоисточника, зачем брать из произведения Алана Глинна условные лыжные палки и переиначивать достойную и органично-цельную историю начисто? Ответ есть в одной из цитат книги:
… рынки — это продукт человеческой деятельности, а люди следуют за трендами — вот и вся наука (с)
Я рекомендую «Области тьмы» к прочтению. Особенно если вам
нравится упомянутый выше «Бойцовский клуб» и произведения похожего жанра и стилистики. Что касается фильма, я советую смотреть его после книги и помнить, что это просто увлекательный фантастический триллер по имени Limitless, а вовсе не экранизация книги под названием Dark Fields.
Понравилась статья? Спасибо за внимание! Автор будет очень рад лайкам, комментариям и подписке на канал 😊
#книги #областитьмы #рецензиинакниги #брэдликупер #фильмы #чтопочитать #чтопосмотреть #книжныйблог #фантастика #современнаяпроза