Добрый день, дорогие читатели! Хочу сегодня немного посплетничать, тем более тема подходящая. Шума вокруг неё много, пусть мнений заметно меньше. Итак, аудиокниги. Слушаете или внутренний голос сопротивляется?
Обычно я отношусь ко второй категории. Да и читать без возможности сделать отметку, выделить понравившийся кусок текста, чтобы вернуться к нему когда-то потом для меня странно, неудобно отчасти. Тем более в последние годы в основном читаю или прямо желаемое-желаемое, или жвачку для мозга, должную помочь выключить таковой на профилактику.
В состоянии последнего меня и поймала вездесущая реклама яндекса - подсунув аудиокнигу "Дневник Бриджит Джонс" за авторством Хелен Филдинг, в исполнении Бржезовской Ксении. В последствии это была первая в моей жизни полностью прослушанная аудиокнига.
Здесь стоит сделать лирическое отступление и рассказать, что я тот тормознутый покемон, который узнаёт о всем известных проектах спустя оочень много времени.
Именно по этой логике мимо меня прошел всем известный фильм с Рене Зеллвегер в главной роли. Русскоязычное описание к нему таково, что впервые я посмотрела его в этом году, незадолго до знакомства с книгой первоисточником.
И да, в год выхода и ещё несколько после понятно, в силу возраста эта история не могла меня заинтересовать. Только что мешало посмотреть на пике подросткового романтизма или тоске студенческих лет уже другой вопрос, ответ на который выше.
Возвращаясь к повествованию, мне очень понравилось как читает текст Ксенья. Настолько, что слушала на одном дыхании с начала и до конца. При этом едва ли бы дочитала книгу до конца, если бы взялась её читать (у меня целых две таких с начала года в закладках телефона лежит, когда нибудь дочитаю и напишу).
Последний факт и заставил сесть и написать эту статью. Вернее дописать её спустя несколько месяцев прибывания начала в черновиках, ещё раз вспоминает о покемоне выше.
Слишком хочется поговорить о влиянии формы на восприятие произведения. Ведь чаще всего мы бравадно сообщаем о первоочередности содержания, приятно же чувствовать своё моральное превосходство и интеллект. И тем не менее, любовный роман, который трудно назвать хоть сколько-то выдающимся, разве что чудящая мамаша на фоне выделяет на фоне других представителей жанра. Всё остальное то на месте: бледноватая девича-бестолочь в роли главной героине, ещё и заботливо страдающей от лишнего веса для лучшей идентификации с собой читательниц, подлец-красавиц в качестве любовника и мистер Дарси в качестве принца на белом коне прилагаются. Разве что свадьбы-деторождения отложены в будущие тома, но это мелочи и частности.
Действие понятно, проверено, несуразно и действительно помогает отвлечься от серости будней, и...слушать его оказалось лучше чем читать. Потому что не отвлекаешься на те самые несуразности, а следишь за эмоциональностью чужой речи. Все же шероховатости сглаживаются и несколько теряются за возможностью заниматься другими делами.
Кино, кстати, цепляет чем-то похожим - нет необходимости концентрироваться на каком-то действии и при этом тебя постоянно развлекают, показывая нечто красивое.
По итогу если и оставшись вопросы, то отчего произведение считается настолько существенным. От других ром.комов начала двухтысячных не отличаясь чем-то захватывающим. Даже именитые актеры есть и в других, менее известных лентах. Ну, а книга.... Лучше её слушать, Ксения справляется со своей работой замечательно. Если вам нужно отдохнуть и сбить нервозность, рекомендую.