Как понять, когда писать слитно, а когда раздельно?
Главный принцип - почувствовать, что это разные части речи.
Чтобы (слитно) - это союз.
Из этого вытекают свойства:
- нет самостоятельного предметного значения;
- служит для связи простых предложений в составе сложного;
- к этому слову нельзя задать вопрос.
Он попросил, чтобы ему принесли документы.
Что бы - это местоимение (плюс частица бы).
Местоимение - это самостоятельная часть речи, следовательно:
- к слову "что" можно задать вопрос: что? - что!
Что бы вы сделали на моём месте? (что? - а вот это!)
- его можно заменить подходящим по смыслу существительным;
Он поинтересовался, что бы ему ещё почитать. - Он поинтересовался, какую КНИГУ ему бы ещё почитать.
Что ещё может помочь?
Добавлю два дополнительных важных пункта-критерия:
- у "что бы" частица "бы" легко удаляется или перемещается в другое место в предложении;
Что бы вы сделали? - Что вы сделали бы?
- союз чтобы - это чаще всего союз цели. Значит