Чем больше пишет Нортон, тем меньше хочется писать мне. А просто не о чем. Сюжет все так же движется по намеченному курсу, как и сам звездолет вольных торговцев. Этот роман никак не выделяется на фоне всего цикла, а местами даже утомляет. Но, скорее всего, здесь уже сказывается привычка к экипажу, который никак не меняется и не раскрывается по мере повествования. И однотипность ситуаций, в которые попадают наши герои.
Да, здесь вроде как присутствует интрига, здесь все на том же высоком уровне динамика. Но выглядит это... пошел туда, повернул налево, пригнулся, подтянулся и выстрелил из гипноизлучателя. Словно не роман читаешь, а запись шахматной партии, где бездушные фигурки перемещаются с е2 на е4. Да и ту, наверное, читать было бы интереснее.
Когда читаешь весь цикл книга за книгой, то начинаешь понимать, что между ними нет временных промежутков. Наверное, это уже перебор, ведь каждый(!) рейс Королевы сопровождается какими-либо неприятностями. Только вот разобрались с пиратами на Лимбо в первой книге, как тут же экипаж примеряет на себя ту же роль во второй книге, оказываясь за чертой закона. Разобравшись и с этими проблемами, наши герои практически сразу же летят на разборки с местными колдунами на планету Хатка в третьей книге. В общем, нет и не будет покоя экипажу вольных торговцев.
Если коротко, то хвалить роман не за что. Но и ругать особо не хочется, исключительно из-за любви к первой книге данного цикла. Читать ли? Только лишь в том случае, если вы хотите осилить цикл полностью. А на мой взгляд, Эндрю Нортон стоило остановиться уже на втором романе и не выдавливать из себя продолжение.