Приветствую вас, дорогие путешественники!
В конце прошлого года я гостила у своих друзей в Германии, в небольшом городе Бендорф. Практически всегда мы питались дома, и, несмотря на то, что ребята в основном готовят русские блюда, уже в первую неделю я безумно соскучилась по привычным продуктам, которые употребляю ежедневно в России.
Обойдя несколько супермаркетов, я не нашла то, что искала, чему была крайне удивлена. Пообщавшись с другом узнала, что эти продукты в Германии непопулярны, а сами немцы (как и "русские немцы") берут их в основном в русских магазинах.
Творог
Без творога не представляю своё утро, поэтому он был первым в списке покупок. Поскольку я не знаю немецкий язык, то спросила у друга как распознать упаковку - по надписи "Quark". В итоге прошлась по магазинам и нашла много разных вариаций: творожная масса (измельченный творог сразу со сметаной), творожные муссы и десерты, творог с зеленью продают как готовое блюдо.
Когда увидела эту упаковку с творогом, то подумала: "Вот, нашла! Такой же как у нас зернистый, рыхлый!". Оказалось, что не то - он соленый! Немцы продают такой творог как протеиновое питание, с указанием на этикетке - источник белка. Необычный вкус, мне понравился! Жаль, что в России таких нету.
В общем, обычного рассыпчатого творога, каким мы привыкли его употреблять, не нашлось. Чтобы найти что-то схожее, пришлось ехать в крупный супермаркет, где есть отдел с нашей русской продукцией. Мои друзья за 30 лет жизни в Германии так и не привыкли к немецкой творожной массе, поэтому как только находят вот такой продукт с русским названием - закупаются и замораживают. Кстати, обезжиренного творога я тоже не увидела, вся продукция 20-30%.
Гречка
Еще один продукт, без которого не обходится мой рацион - гречка, которую в России можно купить на каждом углу. Я и раньше слышала, что в Европе ее трудно найти, оказалось, это правда. Немцы ее особо не едят, продается в русском магазине или на полках крупных маркетов в отделе с русской продукцией.
Пломбир
Безумно люблю мороженое и ем его в любое время года. Поэтому для меня было дико непривычно отсутствие простого пломбира в Германии. Обошла весь Бендорф, прежде чем нашла вот это.
И еще больше удивилась русскому названию. Только в крупном ТЦ смогла приобрести самый обычный пломбир. Никогда бы не подумала, что мы настолько отличаемся от немцев не только менталитетом и образом жизни, но даже продуктами в магазинах.
Может у вас есть товары, которыми готовы дополнить мой список? Буду рада, если поделитесь!