Целиком выдумано
На днях англоязычное издание из Китая Sixth Tone выпустило статью о том, что один из авторов-составителей китайской Википедии, зарегистрированный в ней под псевдонимом Чжэмао ("Zhemao"), в течении десяти лет составлял и размещал в этой сетевой энциклопедии полностью выдуманные сюжеты и факты о российской истории. В общей сложности Чжэмао самостоятельно или в соавторстве с сотнями других авторов издал более 200 статей с подобным содержанием.
Как только редакторы Википедии обнаружили фальсифицированные учетные записи — это после десяти то лет бесконтрольного размещения этих материалов — они сразу же удалили их из онлайн-энциклопедии.
По сути Чжэмао создал альтернативную историю, что само по себе представляет собой весьма масштабную работу, хотя и на полностью выдуманных фактах. Там было все: от вымышленных рассказов о соперничестве славян до рассказов о их связях с чиновниками династии Цин. Эта смесь абсолютной выдумки и реальной истории вполне сравнима с альтернативной вселенной из фэнтезийных романов. В конце концов, вы должны уважать суету. И, если бы не попытка выдать это за правду, то такой труд заслуживал бы уважения!
Факт-чек
Кроме того это яркое напоминание всем нам о том, что нельзя воспринимать все, что размещено в Интернете, как истину, особенно когда речь идет о статьях из Википедии, которые не редко имеют сомнительные источники.
И это особенно актуально, учитывая отнюдь небезупречную историю Китая в отношении контроля за историческими фактами и влияния на их подачу с помощью пропаганды (между прочим факт состоит в том, что само издание Sixth Tone контролируется китайским правительством).
«Статьи в китайской Википедии более подробны, чем в английской Википедии и даже в русской Википедии, во всех отношениях», — заявил по этому поводу с иронией писатель-фантаст Ифань (Yifan), который наткнулся на вымышленные статьи Чжэмао в Википедии.
«Персонажи, которых нет в англо-русской вики, появляются в китайской вики, и эти персонажи перемешаны с реальными историческими личностями, чтобы не отличить настоящего от подделки», — добавил он.
Говорит ложь
После того, как Википедия обнаружила обман, Чжэмао опубликовал публичное извинение.
«Как говорят, чтобы обмануть, нужно говорить как можно больше лжи», — сказано в его извинениях согласно переводу Sixth Tone. «Мне не хотелось удалять сотни тысяч слов, которые я написал, но в результате я потерял миллионы слов, и круг друзей-ученых распался».
Эта история пока оставляет множество вопросов: каковы были настоящие мотивы Чжэмао? Имели ли вымышленные повествования какие-либо реальные последствия в реальном мире?
Возможно, если бы Чжэмао выбрал другой способ распространения своей работы, мы бы уже читали его исторические фантастические романы, а не извинения перед Википедией. Но, возможно, все это еще впереди и мы еще увидим на книжных полках сборники удаленных из Википедии статей. Негативная реклама - все равно реклама!
