В турецком алфавите 29 букв:
21 согласная и 8 гласных букв.
Буквы a, ı, o, u - твёрдые гласные.
Буквы e, i, ö, ü - мягкие гласные.
В турецком алфавите каждому звуку соответствует отдельная буква, и каждая буква обозначает отдельный звук. Поэтому слова турецкого языка читаются так, как пишутся и пишутся так, как читаются.
🍀Произношение гласных:
a - соответствует русской букве "а"
Arkadaş 🧑🤝🧑 (аркадаш) - друг
Aslan 🦁(аслан) - лев
Ateş 🔥 (атэш) - огонь
(2) e - приблизительно соответствует русской букве "э" (иногда читается как "е").
Elbise 👗(элбисэ) - платье
Ekmek 🍞 (экмэк) - хлеб
El ✋ (эль) - рука
ı - произносится твёрже, чем русская буква "ы".
Islak (ыслак) - мокрый
Ilık (ылык) - теплый
Işık 💡(ышык) - свет
i - соответствует русской букве "и"
İnek 🐄 (инэк) - корова
İlaç 💊 (илач) - лекарство
İnce (индже) - тонкий
o - соответствует русской букве "о"
Otobüs 🚌 (oтобюс) - автобус
Okul 🏢 (окул) - школа
Omuz (омуз) - плечо
(4) ö - эта буква обозначает звук , который является промежуточным между звуками букв "о" и "ё".
При произнесении этой буквы , губы приобретают округлую форму и вытягиваются трубочкой вперёд. Язык при этом остаётся неподвижным.
Ördek 🦆 (о+ёрдэк) - утка
Öpmek (о+ёпмэк) - целовать
Örnek (о+ёрнэк) - образец
u - произносится как русская "у"
Umut (умут) - надежда
Ucuz (уджуз) - дешёвый
Uçak ✈️(учак) - самолёт
(5) ü - эта буква обозначает звук , который является промежуточным между звуками букв "у" и "ю".
При произнесении этой буквы губы округлены и вытягиваются трубочкой вперёд ещё более узкой, чем при произнесении буквы "ö". Губы практически сомкнуты , язык остаётся неподвижным.
Ütü (у+ютю) - утюг
Üzüm 🍇(у+юзюм) - виноград
🍀Произношение согласных:
b - соответствует русской букве "б" , но произносится менее звонко.
Bilet (билет) - билет
Bıçak 🔪(бычак) - нож
Bardak 🥛(бардак) - стакан
(1) c - произносится как слияние двух русских букв "д" и "ж" ( дже).
Cam ( джам) - стекло
Cimri (джимри) - жадный
Civciv 🐤(дживджив) - цыплёнок
ç - соответствует русской букве "ч"
Çorba 🍲(чорба) - суп
Çiçek 🌺(чичэк) - цветок
Çilek 🍓 (чилек) - клубника
d - соответствует русской букве "д"
Ders (дэрс) - урок
Deniz🏖️ (дэниз) - море
Diş 🦷(диш) - зуб
f - соответствует русской букве "ф" , произносится немного твёрже.
Fil 🐘(фил) - слон
Fare 🐁 (фарэ) - мышь
Fikir (фикир) - идея
g - соответствует русской букве " г"
Gazete (газэтэ) - газета
Gece 🌃 (гэдже) - ночь
Gül 🌹 (гюль) - роза
(3) ğ - эта буква называется "yumuşak g" (гэ мягкое). В большинстве случаев эта буква не читается , а только лишь добавляет долготу предшествующей гласной букве. Иногда она читается, но очень мягко практически как буква y - "й".
В турецком языке нет слов , которые начинаются на эту букву.
h - произносится как русская буква "х", только более мягче.
Hafta (хафта) - неделя
Herkes (хэркэс) - все
Hamur (хамур) - тесто
j - соответствует русской букве "ж"
Встречается в словах иноязычного происхождения.
Jeton (жетон) - жетон
Jaguar (жагуар) - ягуар (зоология)
k - соответствует русской букве " к"
Kalem 🖊️ ( калэм) - ручка
Kitap 📖(китап) - книга
Koltuk (колтук) - кресло
l - соответствует русской букве "л"
Lavabo (лавабо) - раковина
Limon 🍋 (лимон) - лимон
Laf (лаф) - речь
m - соответствует русской букве "м"
Masa (маса) - стол
Mutlu (мутлу) - счастливый
Muz 🍌 (муз) - банан
n - соответствует русской букве "н"
Nane (нанэ) - мята
Nem (нэм) - влага
Nadir (надир) - редкий
p - соответствует русской букве "п"
Portakal 🍊 (портакал) - апельсин
Patates 🥔 ( пататэс) - картофель
Pahalı (пахалы) - дорогой
r - соответствует русской букве "р"
Renk (рэнк) - цвет
Raf (раф) - полка
Ruh (рух) - душа
s - соответствует русской букве "с"
Saat 🕗(саат) - часы
Sandalye 🪑(сандалйэ) - стул
Sabun 🧼(сабун) - мыло
ş - соответствует русской букве "ш", но произносится более мягче.
Şarap 🍷 (шарап) - вино
Şeftali 🍑 (шэфтали) - персик
Şemsiye ☂️ (шэмсийэ) - зонт
t - соответствует русской букве "т" Произносится с лёгким придыханием.
Top⚽ (топ) - мяч
Tabak (табак) - тарелка
Taş (таш) - камень
v - произносится как твердая русская "в".
Valiz 🧳(вализ) - чемодан
Vatan (ватан) - родина
Vapur 🚢(вапур) - пароход
(6) y - эта буква обозначает примерно такой звук, который в русском языке обозначается буквой "й". Однако эта буква читается по-разному в зависимости от окружающих её букв.
Yıldız 🌟(йылдыз) - звезда
- Yaprak 🍁(япрак) - лист
Yol 🛣️( йол) - дорога
z - произносится как русская твердая "з"
Zeytin (зэйтин) - оливкa
Zengin (зэнгин) - богатый
Zaman (заман) - время.
*) В турецком языке каждой из букв "g", "k" и "l" соответствует по два звука: твёрдый и мягкий. Однако на письме они не различаются.
