Продолжим тему разницы британского и американского английского.
Подготовила для вас небольшой список слов на разные сферы, а ниже видео,приятного просмотра и изучения!
BRITISH - AMERICAN ENGLISH
Быт
bin – trash can – мусорное ведро
lift – elevator - лифт
flat – apartment – квартира
autumn – fall – осень
cooker – stove – кухонная плита, печь
tap – faucet – водопроводный кран
postal code, postcode – zip code – почтовый индекс
dustbin – garbage can, trash can – бак для мусора
rubbish – garbage, trash – мусор
surname – last name, family name – фамилия
holiday – vacation – каникулы, отпуск
queue – line – очередь
cinema – movie theater – кинотеатр
film – movie, film – фильм
mobile phone, mobile – cellular phone, cell phone – мобильный телефон
bill – check - счет
book a seat – reserve a seat – забронировать место
Одежда
trainers – sneakers – кроссовки
trousers – pants – штаны
pants (трусы мужские и женские) – underpants (мужские трусы)
purse (кошелёк) – purse (женская сумочка)
Город
shop – store – магазин
car park – parking lot – парковка
taxi – cab – такси
pavement – sidewalk – тротуар
pharmacy – drugstore – аптека
crossroads – intersection – перекрёсток
underground, tube – subway – метро
railway – railroad – железная дорога
single ticket / a single – one-way ticket – билет в одну сторону
petrol – gasoline, gas – бензин
Еда
biscuit - cookie – печенье
chips – French fries – жареный картофель
crisps, potato crisps – chips, potato chips – чипсы
sweets – candies – конфеты
tin – can – консервная банка