Японская культура широка и интересна. Кинематограф и японская мультипликация могут послужить вам прекрасным способом для изучения языка.
Такой способ изучения языка активно практикуется при изучении европейских языков, в частности за него агитируют многие школы английского языка. Способ до боли прост: включаете себе любимый фильм с субтитрами и переписываете все неизвестные слова в словарик, а также запоминаете слова на слух, слышите разные акценты. Но #японский язык, куда труднее и уникальнее, нежели английский язык.
В чем главные трудности?
Одна из главных проблем начинающих студентов — это скорость чтения. Японская система письменности очень сложная. По сути японский язык сочетает в себе три алфавита и все они используются в повседневной жизни:
- хирагана
- катакана
- кандзи (иероглифы)
Хирагана используется исключительно для японских слов, катакана для заимствований из других языков мира, а кандзи — это китайская письменность, которая постоянно используется при письме.
Так что смотреть фильмы с субтитрами, да и просто читать большие тексты, без знания основных иероглифов — невозможно. Так в кандзи один иероглиф значит отдельное слово, количество таких иероглифов по некоторым данным достигает 5000.
Скорость произношения
Японцы обладают привычкой быстро говорить. Это касается и кинематографа. Студенту со знанием N5 и N4 будет просто не хватать навыков успевать читать и слушать речь, анализируя ее.
Чтобы лучше разобраться в уровнях японского языка, рекомендуем прочитать наш небольшой пост:
Уровни японского языка и их различия
Выучить японский язык при помощи аниме и фильмов, с нуля, невозможно, так как японский язык гораздо сложнее многих других знакомых нам языков. Но это отличный способ укреплять свои знания и развиваться в аудировании. С уровня N3 вам уже открывается возможность просмотра ряда аниме и фильмов. Совсем скоро мы напишем статью, в которой расскажем: какие шедевры японского кинематографа помогут вам в изучении японского языка. Так что подписывайтесь на наш канал, чтобы этого не пропустить.
А на этом все. Если вам понравилась статья, то не забывайте ставить большие пальцы вверх. Подписываться на канал и писать комментарии, а так же делитесь публикацией в социальных сетях. Спасибо за внимание!
Читайте и другие наши статьи:
Учусь в центре Токио. Нам остается только завидовать