Написано очень много материалов о загадочных посланиях, оставленных музыкантами в своих песнях. Мы поставили перед собой задачу суммировать все доступные сведения по этой теме и отобрать лучшие примеры музыкальных работ с зашифрованными посланиями.
Некоторые группы и исполнители использовали этот прием в целях продвижения, рекламы и даже протеста. Предлагаем вам взглянуть на самые интересные песни, тайный смысл которых становится доступен, если проиграть их задом наперед. И действительно ли они способны действовать на подсознание? Давайте разберемся.
The Beatles — «Rain» (1966)
Британцы всегда оказываются настоящими первопроходцами. «Rain» — это первая песня с зашифрованным посланием, которое открывается, когда песню играют задом наперед. Есть разные версии о том, как появилась эта идея, и кому из «битлов» она первая пришла в голову, но нас больше интересует реализация. Дело в том, что для создания трека одна из вокальных линий Джона Леннона была перевернута. Это позволило создать очень интересный и загадочный эффект.
Slayer — «Hell Awaits» (1985)
Любимцы американских подростков Slayer еще в середине восьмидесятых использовали данный прием для записи своего шестиминутного трека «Hell Awaits». Сделаем реверс трека и услышим повторяющиеся слова:
Join us!
Перевод: Присоединяйся к нам!
Предложение, конечно, заманчивое, но останемся при своем.
Soundgarden — «665» (1988)
В короткой ироничной песне группы Soundgarden высмеивается вера широких масс в то, что большая часть рок-музыкантов поклоняются дьяволу. Поворачиваем песню вспять и слышим следующие слова:
Santa is a key.
My Christmas king.
Santa, you are my king.
I love you Santa, baby.
Got what I need.
Подружим эти строки с русским языком и получим:
Санта — это ключ.
Мой рождественский король.
Санта, ты мой король.
Я люблю тебя, Санта, детка.
Я получил то, что хотел.
Ну что тут можно сказать? Слава Санта Клаусу!
Darkthrone — «As Flittermice as Satans Spys» (1994)
Норвежские энтузиасты из блэк-метал группы Darkthrone тоже оставили свое таинственное послание в песне с альбома «Transilvanian Hunger», и оно, прямо скажем, довольно экстремальное:
In the name of God, let the churches burn.
Перевод: Во имя божие пусть церкви горят.
Вот такой богоборческий пафос. Для тяжелой шестиминутной песни подобное обращение звучит особенно жутко, учитывая тот факт, что автором текста является Варг Викернес, подозревавшийся в поджоге церквей.
В настоящее время скандинавские «балалаечники» из Darkthrone живут и здравствуют, но наша редакция не одобряет подобные призывы и настоятельно рекомендует музыкантам пожертвовать немного средств на строительство какого-нибудь храма в Псковской или Владимирской области.
Motörhead — «Nightmare/The Dreamtime» (1991)
Британские хэви-металисты из группы Motörhead зашифровали в своей песне целый стих. Давайте оценим:
Now tell me about your miserable little lives.
I do not subscribe to your superstitious,
Narrow-minded flights of paranoia.
I and people like me always preveil.
You will never stifle our free speech in any country in the world,
Because we will fight forever.
Переведем на русский язык, чтобы оценить силу стихосложения:
А теперь расскажите о своих несчастных крошечных жизнях.
Я не разделяю ваших суеверных,
Ограниченных полетов паранойи.
Я и такие, как я, всегда побеждаем.
Вы никогда не задушите нашу свободу слова ни в одной стране мира,
Потому что наша борьба будет вечной.
Подумали, что это ода американской демократии? Едва ли. Идея вставить этот отрывок в песню возникла в ходе конфликта с британским музыкальным лейблом Bronze Records, когда музыканты уже второй год ходили в суд как на работу.
Tool — «Intension» (2006)
Сейчас в это трудно поверить, но одно время в Соединенных Штатах с высоких трибун звучали слова о том, как пагубно влияет на молодежь рок-музыка. Различные религиозные проповедники выступали с обличительными речами, а представители родительских комитетов всерьез искали запретные смыслы в современной музыке.
И почему-то обязательно считалось, что если «месседж» записан задом наперед, то он способен скрытым образом влиять на подсознание ребенка или подростка. Именно этот бессмысленный предрассудок выстебали музыканты калифорнийской группы Tool, сделав все совсем иначе — в их треке с альбома «10,000 Days» шепотом проговариваются следующие слова:
Work hard.
Stay in school.
Listen to your mother.
Your father is right.
Перекладываем на русский эти незамысловатые строки и получаем:
Усердно трудись.
Оставайся в школе.
Слушай свою мать.
Твой отец прав.
The Beatles — «The Beatles» (1968)
Белый альбом ливерпульской четверки — это целый склад загадочных посланий и шифров. Вылечившая бессонницу Джона Леннона, песня «I'm so tired» при проигрывании задом наперед выдает слова «I wish I were not a Beatle» («Хотел бы я не быть битлом»).
В конце шестидесятых небольшая часть фанатского сообщества разделяла конспирологическую теорию о гибели Пола Маккартни в аварии и двойнике, которого группа использует вместо него. «Битлы» обыграли это в песне «Revolution №9», где мы слышим строки «Turn me on dead man» («Заведи меня, мертвец»), и слова, похожие на «Paul is dead» («Пол мертв»).
Если взять объединенную запись двух сторон альбома и перевернуть ее, то с 11 минуты и 42 секунды дважды прозвучит «I'm devil, he's devil» («Я — дьявол, ты — дьявол»). Но такое послание создано без умысла музыкантов, так как является лишь результатом звуковой иллюзии. Подобный эффект получил название «парейдолия». Интересно знать.
Спасибо за прочтение. Не забывайте ставить палец вверх и подписываться на канал.
