В английском языке есть много способов выражения будущего времени. Если помните, то существует простое время - это Future Simple, кроме того есть еще и Present Simple, Present Continuous для выражения будущего, а также грамматическая структура be going to. В этой статье я бы хотела разобрать разницу между Future Simple и be going to.
Начнем с Future Simple. Думаю, вы помните, как он образуется. Но я напомню: вспомогательный глагол will и основный глагол без частицы to.
Итак, основная функция глагола will — построение будущего времени (Future Simple). Он выполняет чисто техническую, вспомогательную функцию, не добавляя в предложение отдельного смысла или эмоционального оттенка.
1. Простые действия и факты в будущем
I'll be home in the evening. — Я буду дома вечером.
2. Прогнозы относительно будущего, основанные на личном мнении, ожиданиях, надеждах и т.д.
I think I’ll be rich one day. — Думаю, когда-нибудь я разбогатею.
3. Спонтанные решения и действия
— Are you ready to order? — Yes, I will take a sandwich and a coffee.
— Вы готовы заказывать? — Да, я возьму сэндвич и кофе.
Going to — конструкция, которая используется для выражения планов, намерений, прогнозов на будущее.
1. Запланированные действия
— What are you going to do on your holiday? — I am going to visit my parents and spend some time in the countryside.
— Что ты собираешься делать в отпуске? — Я собираюсь навестить родителей и провести несколько дней за городом.
2. Решения и намерения
Jim and Mary are going to get married. — Джим и Мэри собираются (решили) пожениться.
3. Прогнозы, основанные на фактах
There are clouds in the sky. It is going to rain. — На небе тучи. Cейчас пойдет дождь.
В следующей статье будут упражнения на эту тему.