Собиралась я рассказывать о словарях, которые появляются в книгах для детей, и мне нужно было прочитать ещё одну историю (для полноты картины, как я думала) – «Толковый словарь Эс Джей» Эллейн Л. Уэбстер. Но оказалось, словарь здесь не более чем красивый ход для названия. Конечно, есть и переносный глубинный смысл, но книга-то не об этом. А книга замечательная.
В «Толковом словаре Эс Джей Бэклер» «бикини» является синонимом таких слов, как «злодей», «чудовище», «сатана».
А всё из-за того, что Саманте постоянно нужно думать, какую одежду носить, чтобы никто не заметил её проблем с кожей. У девочки атопический дерматит, экзема. Мама, в порыве убедить всех вокруг, что её вины в этом нет, настойчиво пробует различные варианты лечения всё у новых и новых врачей. Задача мамы – убедить Саманту жить с надеждой, что когда-нибудь они найдут правильный способ лечения или наконец-то будет изобретено лекарство от этой болезни. Кремы, мази, длинные рукава, юбки-макси – спутники Саманты, а ещё постоянный зуд и покрасневшая кожа.
История рассказана от первого лица, и мы попадаем в жизнь Саманты в момент очередных перемен.
Из аннотации:
Тринадцатилетняя Саманта решает начать все с нуля. Первым делом — сменить имя: теперь она Эс Джей. Затем — найти друзей: новый город, кажется, идеально подходит для этого. И наконец — сохранить свою тайну. Для этого надо ни в коем случае не допускать прежних ошибок и быть внимательнее.
Но ситуация очень быстро выходит из-под контроля, даже усугубляется. Появляется подруга, но Саманта не может рассказать ей правду и врёт, нервничает из-за этого и всё равно врёт . Симпатичный одноклассник явно интересуется ею, но девочка совершает ошибку за ошибкой и в общении с ним. И опять нервничает. Переживает и страдает. Она зациклена на том, чтобы быть, как все: с гладкой красивой кожей. Очередная попытка победить в борьбе с болезнью – и Саманта на гормонах:
И ей, и маме на время кажется, что всё будет хорошо. А это приводит лишь к новым, уже более серьёзным проблемам.
Спасением и в прямом, и в переносном смыслах становится попадание в больницу с жуткими осложнениями. Там и другой подход к лечению Саманты, и новые знакомые с заболеваниями не менее страшными для внешнего вида, чем у героини истории.
Путь к принятию мысли, что ты никогда не будешь такой, как все, долгий. Но безусловно, и новые знакомые Саманты, и общение с Ливви и её мамой, и супербабушка помогают девочке перестать чувствовать себя монстром и изгоем.
Эллейн Л. Уэбстер рассказывает, что побудил написать эту историю её собственный опыт, связанный с экземой и аллергией. Думаю, именно по этой причине книга получилась очень живой, убедительной. Автор попутно затрагивает много тем: отфотошопленные изображения в глянцевых журналах как «идеал внешности» для подростков, длительные курсы лечения как возможность пополнить чьи-то кошельки («они наживаются на наших болезнях и несовершенствах»), а ещё красивые и богатые «тоже плачут». Возможно, в повести довольно быстро отношение Саманты к себе начинает меняться, но это же книжная история, тут возможно всё. Я уверена, что эта книга способна помочь подростку задуматься над тем, что быть нормальным – это совсем не значит быть как все, а скорее – принимать себя, любить себя и найти интересное дело для себя. Саманта ведь поняла, чем ей хочется заниматься!
Отдельно хочется сказать про наше издание: мне очень нравится обложка! (это не так часто со мной случается) А вот и родная:
Да, оригинальная обложка из разряда "ми-ми-ми", но я не люблю фото - и кинообложки. А вот когда ты рассматриваешь и видишь массу отсылок к истории - круто! К сожалению, нигде не нашла, кто художник. Тут и длинные рукава, и наушники, и название на руке (ведь издали оно похоже уже на нечто другое), и значок с лобстером. Найдите в сети австралийского Большого лобстера из Кингстона: впечатляет! И ведь как и толковый словарь, так и лобстер тут не просто так. И название наше мне тоже нравится. А про словари в книгах я ещё обязательно расскажу.
Кстати, и в самой истории, и затем в послесловии "От автора" упоминается "Дени" Джуди Блум, история про девочку со сколиозом, в которой есть Барбара, страдающая от экземы. После рассказа Эллейн о книге тоже очень захотелось её прочитать, она не переводилась, если я правильно поняла, а я читаю только на русском, но вдруг кого-то заинтересует.
#книги для подростков #cовременная детская литература #экзема
#компасгид