Найти в Дзене
German Talks by PK

GENEX. Часть 2. История одной компании. Как западные товары попадали в ГДР?! Каталог западных товаров, валюта, железный занавес.

Каталог товаров GENEX и доступ к ним
С 1960-х гг. был создан, а затем ежегодно издавался подарочный каталог товаров GENEX.
Он выпускался под названием «Подарки для ГДР» (нем. «Geschenke in die DDR»). Каталоги поставлялись исключительно в ФРГ и в Западный Берлин, в то время как жители Восточной Германии не имели к ним свободного доступа.
Но заглянуть одним глазком в каталог ГДР-цам все же было можно: для этого нужно было прийти в официальный филиал GENEX в ГДР. Но не более. Купить и оплатить товары из каталога житель ГДР не мог. Он мог получить исключительно сами товары. Но как это было возможно?! Иными словами, лишь гражданин ФРГ мог заказывать товары из каталога и оплачивать их западными немецкими марками (нем. сокр. D-Mark), которые, в свою очередь, отправлялись и доставлялись напрямую их родственникам и знакомым в ГДР.
"Одариваемый" в ГДР не нес при этом никаких издержек и расходов, но получал столь дефицитные и искренне желанные товары народного потребления. Т.е. доступ к това
Оглавление

Каталог товаров GENEX и доступ к ним


С 1960-х гг. был создан, а затем ежегодно издавался подарочный каталог товаров GENEX.

Он выпускался под названием «Подарки для ГДР» (
нем. «Geschenke in die DDR»).

Каталоги поставлялись исключительно в ФРГ и в Западный Берлин, в то время как жители Восточной Германии не имели к ним свободного доступа.

Но заглянуть одним глазком в каталог ГДР-цам все же было можно: для этого нужно было прийти в официальный филиал GENEX в ГДР. Но не более. Купить и оплатить товары из каталога житель ГДР не мог. Он мог получить исключительно сами товары. Но как это было возможно?!

Иными словами, лишь гражданин ФРГ мог заказывать товары из каталога и оплачивать их западными немецкими марками (нем. сокр. D-Mark), которые, в свою очередь, отправлялись и доставлялись напрямую их родственникам и знакомым в ГДР.
"Одариваемый" в ГДР не нес при этом никаких издержек и расходов, но получал столь дефицитные и искренне желанные товары народного потребления.

Т.е. доступ к товарам каталога GENEX получали только граждане ГДР с платежеспособными родственниками и знакомыми из Западной Германии или других западных стран.

Происхождение, ассортимент и номенклатура товаров

Предложение в каталоге GENEX состояло на 85% из продукции отечественного производства ГДР, и примерно 15% приходилось на желанную западную продукцию.

Но даже несмотря на это, услуги компании GENEX пользовались огромным спросом, ведь гражданин ГДР получал товары, которые было очень трудно или совсем невозможно достать в ГДР «отстояв» в длительной очереди ожидания на товар, получал быстро и напрямую (например, доставка автомобиля занимала всего лишь 4-6 недель). Утопическое время ожидания продолжительностью более 10 лет просто-напросто отпадало для «платежеспособных» ГДР-цев.

Цепочка заказа

Процесс заказа товаров из каталога GENEX происходил следующим образом:

  1. Г-жа Мюллер из Мюнхена заказывает своему сыну в Лейпциге автомобиль Вартбург 353W (нем. Wartburg“) через Genex.

    Она заказывает его в Копенгагене в компании-посреднике «Jauerfood AG» и оплачивает машину напрямую с помощью DM.
  2. Затем «Jauerfood AG» направляет поступивший заказ в «Genex GmbH» в Берлине.
  3. Те, в свою очередь, связывается с отделом продаж Объединения по производству автомобилей ГДР (нем. сокр. IFA - Industrieverband Fahrzeugbau der DDR) в Лейпциге.
  4. А уже Объединение подготавливает в отправке требуемый автомобиль Вартбург и уведомляет г-на Мюллера из Лейпцига.
  5. Г-н Мюллер может через 6 недель напрямую забрать свой автомобиль.


Продуктовые корзины, деликатесы, алкоголь (западная продукция)

Мега-популярны были"Продуктовые наборы", состав которых был УДИВИТЕЛЬНО КРЕАТИВНЫМ.

Например, в "Набор №13" входило:

Часть 1
....................
◉ кофе (3 вида: зерновой, молотый, растворимый)
◉ шоколад (разные виды: горький, молочный, с орехами)
◉ вафли и печенье (Ferrero, Smarties)
◉ конфитюр из ананаса
....................
◉ орешки солёные
◉ снеки (солёные палочки, крекеры)
....................
◉ сосиски в банке
◉ сардины в масле
◉ гусиный паштет
....................
◉ фруктовые напитки
◉ растворимый лимонад
....................
◉ сигареты с фильтром

Часть 2
....................
◉ вино красное
◉ вино игристое (выдержанное)
◉ ликёр вишнёвый
....................
◉ дезодорант, мыло
◉ одеколон TOSCA
◉ шампунь Shauma
◉ крем Nivea

[И приписка:
по логистическим и техническим причинам доставка будет осуществляться 2-мя частями]

Товары народного потребления


ХОЗЯЙКИ могли найти в каталогах всевозможную
хозяйственно-бытовую технику, посуду, мебель и предметы декора для обустройства дома.
МУЖЧИНЫ покупали инструменты, материалы для ремонта.

МОДНИКИ выбирали западный "шмот". представлены предметы моды, одежда (даже горячо желанные джинсы), украшения и косметика.

МАМЫ выбирали детские товары: одежду, средства гигиены, игрушки для детей.

Дом или дача

Самыми дорогостоящими и большими товарами, которые можно было заказать, несомненно, были ГОТОВЫЕ ДОМА на одну семью, так называемые Neckermannhäuser.
(*название происходит от компании-производителя готовых домов Neckermann-Eigenheim GmbH).

Их можно было приобрести в различных
КОМПЛЕКТАЦИЯХ, начиная от 100.000 DM. Так, дом с жилым мансардным помещением на изображении ниже (Modell "FHE 106") общей площадью более 150 кв. метров стоил 128.000 DM.

Апгрейд дома:
Ближе к 1990 году особо обеспеченные граждане могли свить себе поистине комфортное гнездышко. Так, в каталоге
1986 года можно было купить сауну из "северной пихты" за 3.210 DМ и люксовый бассейн стоимостью 3.250 DM и объемом 24.000 литров.

Туристическое предложение

Помимо упомянутых товаров, в каталогах также предлагались туристические поездки.

Туристические «квоты» были разнообразны: помимо многочисленных предложений в лучших отелях ГДР, появилась возможность забронировать зарубежные поездки в Болгарию, Венгрию, Чехословакию и Советский Союз.

Для тех, кто хотел посмотреть как живут браться по железному занавесу, предлагают Москву, Питер, на Чёрное море, на Кавказ, Домбай, Теберда. Еще Монголия.

Есть маршруты
▪️Москва - Ереван/Тбилиси/Алма-Аты- Москва.
▪️
Питер - Таллин/Вильнюс/Рига- Питер.

Средства передвижения

К более значимым покупкам можно было отнести
◉ велосипеды,
◉лодки,
◉прицепы для кемпинга
◉ мотоциклы

◉автомобили.

Далее:
Об автомобилях для ГДР, о западных концернах VW, BMW – читайте в
3-ей части!

#genex #каталог #ddr #гдр #восточная германия #валюта #немецкая марка #немецкий язык #история германии #берлинская стена