Стараюсь не читать онгоинги, ненавижу ждать продолжение, особенно если промежуток времени большой, успевают забыться и детали сюжета, и впечатления, и атмосфера портится... но! Для этого произведения лично я сделала исключение. Для ранобэ авторства корейского писателя Ю Рё Хана (Yoo Ryeo Han) "Ничтожество семьи графа" (Trash of the Count’s Family • 백작가의 망나니가 되었다).
Немногие знают, что такое ранобэ. Это разновидность японских произведений, чаще в жанре фэнтези, с обилием героических мотивов, диалогов и иллюстрациями в стиле анимации и манги. Ориентированы они чаще всего на подростков и молодёжь. Но и бывают довольно серьёзные работы. У нас ранобэ называют и японские, и корейские, и китайские произведения в таком стиле.
Нежно люблю "Ничтожество семьи графа" за юмор, экшн и очень милую атмосферу. Главный герой произведения - классический попаданец. Однажды Ким Рок Су открывает глаза и понимает, что попал в мир недавно прочитанного романа. Причём герой ему попался из мелких злодеев, его пережуют и выплюнут в самом начале романа, благо, оно ещё не наступило. В связи с этим Ким Рок Су решает наладить нормальные отношения с главным героем романа, чтобы выжить и жить припеваючи богатым бездельников до скончания времен. Как и многие планы, этот не выдержал столкновения с реальностью. Бездельником бывшему Ким Рок Су, а теперь уже Кейлу Хенитьюс, сыну графа, не быть. Ибо ждут его нежеланные приключения, нежданные друзья, ненужные почести и ненавистное звание героя. Кейлу не нужны ордена, лучше дайте денег. И чужое уважение и восхищение не нужно, тоже лучше дайте денег, хотя можно и драгоценностей.
На данный момент переведено более шестисот глав. И хотя качество ни одного перевода не устраивает меня до конца, ибо я из так называемых граммар наци и даже сообщения в WhatsApp пишу со всеми знаками препинания, я с удовольствием слежу за перепетиями жизни Кейла.
Если вы любите лёгкое чтиво с интересным сюжетом и забавным героями, а ещё вас не напрягает ждать новые главы, эта книга для вас. Приятного прочтения!