Найти в Дзене
Sunny Blues

Папа Пола Маккартни хотел, чтобы «THE BEATLES» изменили текст песни She Loves You

Оглавление

Когда читаешь текст песни She Loves You, трудно понять, что может вызвать возражения. Но несмотря на это, Джеймс Маккартни хотел, чтобы его сын изменил текст. Пол рассказал в интервью о том, как он и Джон Леннон отреагировали на эту просьбу.

Пол Маккартни
Пол Маккартни

Как отец Пола Маккартни относился к THE BEATLES:

Пол рассказал о том, что его отец, Джеймс Маккартни, был музыкантом. Но дедушка Пола не одобрял джазовый стиль, в котором играл Джеймс, называя его «музыкой из консервной банки». Пол объяснил, что ещё в детстве он не мог понять такой реакции своего деда на музыку Джеймса Маккартни.

Пол и папа
Пол и папа

В конце концов Пол решил, что во всем «виновато» поколение, к которому принадлежал его дед. «Я думаю, дело было в том, что во времена его отца музыка и вокал в ней были более оперными», - сказал Пол. «Мой папа родился в 1902 году. Поэтому он гораздо более толерантен. Он прошел через свою «консервную» музыку. Поэтому, когда мы начали играть нашу, она ему очень понравилась. Он сразу понял, что это очень музыкально».

Отец Пола услышал, как Пол и Джон играли She Loves You сразу после того, как они ее закончили. «Когда мы с Джоном только что завершили сочинение песни She Loves You, мы с ним были в гостиной нашего маленького дома, в котором я жил в Ливерпуле. И мы вдвоем с Джоном пошли в комнату, где был мой папа», - вспоминает Пол.

Что не понравилось Джеймсу Маккартни в песне She Loves You:

Джеймс рассказывал, что он сразу подумал: «She Loves You была очень хороша». Но ему не понравился самый культовый теперь момент в тексте песни: «She loves you, yeah yeah yeah». Он хотел, чтобы Пол изменил текст на «She loves you, yes, yes, yes».

Пол объяснил, в чём тут дело. «И так вокруг слишком много этих американизмов», - вот что он сказал», - вспоминает Пол. Однако Пол и Джон, извинившись перед Джеймсом, сохранили оригинальный текст.

She Loves You стала хитом. Она возглавила американский Billboard Hot 100, оставаясь в чарте 15 недель. Еще больший успех ждал их на родине. По информации The Official Charts Company, She Loves You стала хитом №1 в Британии и оставалась в чартах 33 недели. The Official Charts Company также сообщает, что She Loves You - самый большой хит THE BEATLES в Британии и самый большой хит 1960-х годов в Британии.

She Loves You стала одним из ярчайших моментов в карьере Пола Маккартни:

She Loves You была не только лидером чартов. Пол Маккартни рассказал, что ему очень нравится видео 1960-х годов, в котором футбольные фанаты поют эту песню в Ливерпуле. «Камера направлена на зрителей футбольного матча, и там эти ребята поют She Loves You», - рассказывает он. «Они знают все слова. Этот момент всегда просто потрясал меня».

She Loves You стала хитом, и видео, в котором целый стадион поет ее, заняло особое место в сердце Пола даже несмотря на то, что его отец не совсем был согласен с текстом песни.

Читать также: