Найти тему

Видели ли вы японских медведей?

Век бы тебя не видеть
Век бы тебя не видеть

Учитывая что блог о традиционной игрушке, вы уже догадались, что речь пойдёт не о больших шерстяных любителях мёда. Да и картинка говорит о том же.

Как я вам?
Как я вам?

И всё же: Видали ли вы японских медведей?

С этой стороны совершенно рыж. Или бур?
С этой стороны совершенно рыж. Или бур?
Медку не найдётся?
Медку не найдётся?

До совершенно недавнего времени я вовсе не имел никакого о них представления. Но резал своих сибирских. Однако, любопытствуя, кому понравились мои публикации с родными мишками (смотрел по лайкам в одной ныне запрещённой в РФ соцсети), наткнулся на пару японских резчиков, а у них на непривычных с виду косолапых. Так они мне пришлись по сердцу, что решил их повторить в меру своего разумения.

-5
-6
Хорош со всех сторон
Хорош со всех сторон

С помощью автопереводчика понял, что такая резьба традиционна для Хоккайдо, уже сам предположил, что возможно это часть культурного наследия народа айну, что жили там до прихода японцев. Айну (айны) до сих пор тщательно берегут свои традиции, среди которых встречается и резной медведь с рыбой в пасти, которого называют кибори кума. Впрочем, рассказ о моих поисках традиции резьбы Хоккайдо, скорее даже курьёзов этого поиска, стоит отдельного поста.

Другой сибирско-японский мишутка
Другой сибирско-японский мишутка
И хвост на месте
И хвост на месте

Пока же представляю вам пару медведей сибирского происхождения, вырезанных русскими топором и ножом, чьи образы навеяны мне японской резчицкой традицией.

-10
Улыбайтесь чаще
Улыбайтесь чаще

А! Оба они продаются, а я хочу сделать ещё нескольких в том же духе.

Совсем ручной
Совсем ручной

Хочется и повторить тех, что мне понравились, и поэкспериментировать с этой формой.

#Антон Ажермачёв #традиционный резчик #резьба по дереву