-Андрей Михайлович, через пять минут прибудет японская делегация, - в кабинет директора заглянула секретарша.
- Спасибо, Алла, - мужчина поднялся с кресла и снял с вешалки пиджак, - Пригласи, пожалуйста, в конференц-зал руководителей отдела продаж и закупок, а так же нашего юриста.
- Хорошо, - кивнула головой девушка и аккуратно прикрыла за собой дверь.
Андрей нервно заходил по кабинету, он очень надеялся, что сегодня удастся подписать контракт на поставку оборудования из Японии. Накануне он изучил все правила встречи азиатских партнеров, если не учесть все нюансы, то исход знакомства с азиатскими партнерами может быть заведомо предрешен. Ведь соблюдение бизнес-этикета- это фундамент в выстраивании партнерских отношений с японскими представителями.
Андрей поспешил отправиться в конференц-зал, зная что японцы очень пунктуальны и не любят опозданий.
- Андрей Михайлович, - обратился к директору Игорь Николаевич, главный юрист компании, - А как приветствовать этих японцев? Достаточно простого рукопожатия или нужно будет раскланиваться, как принято у них.
- Не знаю,- пожал плечами Андрей, - Мне посоветовали сначала посмотреть, как они первыми будут себя вести, а потом совершать ответный жест.
Не успел он договорить, как дверь отворилась, вошли представители японской компании в черных костюмах и стали приветствовать присутствующих, просто пожимая им руки. Последней в конференц зал вошла миловидная женщина, в строгом костюме синего цвета и все сразу поняли, что это переводчик.
Андрей Михайлович поприветствовал ее и сразу уловил в ее лице, что то знакомое, словно они раньше где-то встречались. Он нахмурил лоб, пытаясь вспомнить, но ему это пока не удалось.
Андре вернулся к столу и стал рассказывать о своей компании, ее целях, задачах, миссии, истории ее основания, а так же о перспективах развития. Переводчик внимательно слушала его, а потом переводила представителям японской делегации, а те довольно кивали головами.
Затем, руководитель отдела продаж стал показывать графики и объемы продаж и показывал анализ преимуществ, которые даст партнерам сотрудничество с компанией.
- Господа хотели бы ознакомиться с вашим производством, - перевела с японского женщина, - А уже после этого продолжить переговоры.
- Передайте нашим японским друзьям, что мы готовы показать им наши цеха, когда им будет удобно.
Японцы снова радостно закивали в ответ, договорившись встретиться на следующий день. Они поднялись со своих мест и , поклонившись, удалились из конференц-зала.
- Простите, пожалуйста, - Андрей обратился к переводчице, - Я не расслышал, как вас зовут.
- Екатерина, - ответила та, посмотрев ему прямо в глаза, - Извините, но мне нужно идти.
Андрей Михайлович вернулся в кабинет, снова повесил пиджак на вешалку и ослабил узел галстука.
- Странно, у переводчицы такие же глаза, как у той девушки, которая была моей первой любовью, - подумал он, - Но, это просто совпадение, потому что той Екатерины давно уже нет в живых.
Уже прошло много лет, а память иногда возвращает его в то время, когда они они с Катюшей были молодыми и очень счастливыми, потому что любили друг друга.
Отец Андрея был военным и семье приходилось частенько менять место жительства, Андрюша не успевал привыкнуть к одной школе, как его уже переводили в другую, поэтому и успеваемость у него была очень низкая.
Когда Андрею исполнилось 14 лет, то они семьей переехали в небольшой городок, который находился в Центральной части России. В первый школьный день в новой школе он познакомился с Катей Фроловой, отец которой, тоже был военным. Оказалось, что жили они в одном доме, только в разных подъездах, так что, после уроков они часто вместе возвращались домой.
Их родители тоже познакомились друг с другом и все вместе отмечали дни рождения и праздники, в которых Катя и Андрей принимали активное участие.
- Эх, хорошо было бы если бы наши дети поженились, - говорили родители, - Мы бы тогда окончательно породнились друг с другом.
Катя смущалась от таких разговоров, хотя Андрей ей действительно нравился и она даже посвящала ему стихи, которые записывала в свой девичий дневник, который никому не показывала.
Однажды мальчишка из соседнего класса сильно толкнул Катю, она упала и потеряла сознание. Ее отвезли в больницу, а Андрей очень испугался, он только сейчас понял насколько ему дорога эта хрупкая, нежная девушка.
После уроков он стоял под окнами больницы, потому что в палату к Кате пускали только маму или отца. Увидев, что мать Кати, тетя Лена спускается с больничного крыльца, Андрей подбежал к ней, чтобы узнать о самочувствии Кати.
- Пока все обошлось, - грустно ответила она,- Но у Катюши врожденная сердечная недостаточность, которая с возрастом будет только прогрессировать, поэтому ей противопоказаны не только физические нагрузки, но даже тревоги и волнения.
- А это излечимо?- осторожно поинтересовался Андрей.
- Наверно, - пожала плечами тетя Лена,- Мы обращались ко многим докторам, но пока никто не смог нам помочь.
Андрей нашел того мальчишку, который толкнул Катю и так избил его, что едва не был исключен из школы. Лишь вмешательство отца помогло избежать этого, он пообещал директору школы, что выделит группу солдат, которые приведут в порядок школьную территорию.
Вскоре Катю выписали из больницы и с этих пор Андрей стал оберегать ее, следуя повсюду следом.
- Над нами уже все смеются, - возмущалась девушка, - И дразнят нас «жених и невеста.»
- Ну и пусть, - серьезно отвечал Андрей, - Ты не обращай ни на кого внимания, а если тебя кто-то ненароком обидит, то сразу говори мне, я разберусь так, что мало не покажется.
- Какой ты смелый, - восхищалась Катя, - Мне рядом с тобой ничего не страшно.
У Кати была подружка, Света Макарова, с которой она раньше была неразлучна, а сейчас Светка очень обижалась, потому что Катя все свободное время предпочитала проводить с Андреем.
- Значит, наша дружба для тебя ничего не значит? - выговаривала Света Екатерине, - Променяла меня на какого-то драчуна.
- Андрей очень хороший, - защищала парня Катя, - Он сказал, что будет всю жизнь оберегать и защищать меня.
- Значит вы после школы решили пожениться?- удивилась Макарова, - Что же, желаю вам счастья, - она поджала губы и обиженная ушла домой.
Катя пожала плечами, неужели нельзя дружить втроем, почему обязательно нужно между кем-то выбирать?
Приближалось время выпускных экзаменов и выпускного бала. Андрей и Катя строили планы на будущее, Парень не хотел идти по стопам отца и становится военным, он решил поступать в Политехнический институт на специальность инженера строителя, а Катя готовилась к поступлению в Педагогический институт на факультет иностранных языков.
- Ты даже не представляешь, как это интересно, - вдохновенно говорила она, - Приехать в другую страну и понимать, о чем там разговаривают.
- Ну, ну, - усмехался Андрей, - А пока ты будешь преподавать английский язык, такому же бездарю, как я. То ли дело, возводить новые дома и другие сооружения, где требуется точный математический расчет и инженерная смекалка.