Привет!
Давайте попробуем сегодня научиться говорить естественные и употребляемые фразы в разговорах, в быту, в размышлениях на ин.языках.
Уроки для начинающих находятся в этом плейлисте.
Как ты себя чувствуешь?
How do you feel?
¿Cómo te sientes?
Come ti senti?
Мне грустно.
I'm sad.
Estoy triste.
Sono triste.
Тебе грустно из-за того проходится жить здесь?
Are you sad because you're living here?
¿Estás triste por vivir aquí?
Sei triste perché adesso abiti qui?
У меня сломалась стиральная машина.
My washing-machine was broken.
Se me ha roto la lavadora.
Mi si è rotta la lavatrice.
Я не знаю что с этим делать (как с этим справиться).
I don't know what to do about it.
No sé qué hacer con eso.
Non so che cosa fare con quello. (Non so come affrontare la cosa).
Кстати, вечером мы идем (пойдем) в кино.
By the way, in the afternoon we go the cinema.
A propósito, por la tarde vamos al cine.
A proposito, la sera andiamo al cinema.
Обратите внимание, что по-английски, испански, итальянски это, как и по-русски, можно сказать, используя и настоящее, и будущее время, хотя имеется в виду будущее.
Я пригласил своих коллег.
He invitado a mis colegas.
I've invited my colleagues.
Ho invitato i miei colleghi.
Спасибо за внимание! Приходите еще! ;)