Приветствую вас на очередном занятии, мои дорогие ученики и просто читатели. Уже завтра мои ученики, наконец-то, сдадут ЕГЭ. И, если вдруг у меня не будет огромное количество частных уроков этим летом, то статьи на канале будут выходить чаще.
Перед началом занятия, по традиции, советую посмотреть все предыдущие темы в данном каталоге, а теперь начнём!
Предмет нашего изучения:
На диаграме вы видите классификацию местоимений с их примерами. Это нужно для того, чтобы провести аналогию с нашим родным русским языком и языком, который мы хотим изучить (немецким).
Итак: мой, твой, его, её, наш, ваш
Это и есть притяжательные местоимения, тобишь те, которые указывают на принадлежность кого-то/чего-то к кому-то/чему-то. Давайте посмотрим как оно смотрится в немецком.
Итак, перед вами таблица, которая позволяет сопоставить личные местоимения и притяжательные местоимения. Однако, конечно, стоит помнить, что:
1. В немецком у существительного есть род:
Например:
Der Gral - Грааль (мужской род), поэтому у Megaherz песня именуется Mein Gral (Мой Грааль).
Das Teil - часть (средний род), поэтому и у Rammstein песня именуется Mein Teil (Моя часть, мой кусок).
Ну и как вы знаете, самое прекрасное в женщине - женского рода, я имею в виду:
Die Seele - душа (женский род). Отсюда и песня группы Oomph - Ich will deine Seele (Я хочу твою душу).
И есть ещё множественное число.
Die Brille - очки, отсюда и песня "Мои очки" от прекрасной группы - Мы маслим хлеб маслом.
ОДНАКО:
Вы можете абсолютно по делу предъявить мне, что в третьем предложении вопрос ставится (кого? что?) душу, и это винительный падеж. Либо вы этим вопросом не задались, впрочем, да.
2. В немецком языке 4 падежа:
И вот теперь можно уверенно сказать, что перед вами полная картина, во всяком случае на текущий момент. Понятное дело, что изучение падежей немецкого языка и областей их применения - это то, что пока ждёт нас впереди. Когда мы до него дойдём на этом канале - сказать точно не могу.
Но вы всегда можете записаться на бесплатное вводное занятие и изучить всё намного быстрее, нежели оно будет публиковаться здесь. Главное помните, что если есть притяжательное местоимение - артикль не ставится. Так что:
Ich biete allen meinen Lesern eine kostenlose Einführungslektion an. (Никакого die перед Lesern).
А на сегодня всё, увидимся в четверг!