Итальянский язык прост тем, что «как пишем, так и говорим». Русскоговорящим особенно легко, с точки зрения фонетики, учить итальянский. Но всё-таки есть несколько нюансов. C, G, SC имеют два варианта произношения. Перед “i” и “e”: Перед другими буквами + перед “i” и “e”, когда после C, G, SC стоит H: S и Z тоже имеют два вариант произношения. S произносится как [з]: S произносится как [с]: Z произносится как [дз]: Z произносится как [ц]: GLI произносится как [л’и], GN произносится как [н’]. H не произносится. И внимание для русских! О в итальянском действительно «о» в любой позиции!
Итальянский язык прост тем, что «как пишем, так и говорим». Русскоговорящим особенно легко, с точки зрения фонетики, учить итальянский. Но всё-таки есть несколько нюансов.
C, G, SC имеют два варианта произношения.
Перед “i” и “e”:
- С произносится как [ч] (ciao),
- G произносится как [дж] (giorno),
- SC произносится как [ш] (scelta).
Перед другими буквами + перед “i” и “e”, когда после C, G, SC стоит H:
- C произносится как [к] (cuoco),
- G произносится как [г] (magazine),
- SC произносится как [ск] (scherzo).
S и Z тоже имеют два вариант произношения.
S произносится как [з]:
- перед звонким согласным (sveglia),
- между двумя гласными (esempio).
S произносится как [с]:
- перед глухим согласным (estate),
- перед гласной (sempre),
- при двойной S (essere).
Z произносится как [дз]:
- в начале слова (zio),
- между двумя гласными (azoto),
- в суффиксе -izzare.
Z произносится как [ц]:
- перед ia, ie, io (azienda),
- при двойной Z (pizza),
- в окончаниях -anza, -enza, -ezza, -zione (lezione).
GLI произносится как [л’и],
GN произносится как [н’].
H не произносится.
И внимание для русских! О в итальянском действительно «о» в любой позиции!