Приветствую вас, дорогие друзья!
Ниже перевод статьи опубликованного в китайском издании Жэньминь жибао. В СМИ поднебесной слишком уж радужно складываются российско-китайские отношения. Так ли это на самом деле? Не связана ли такая информационная политика, в том числе и с появившейся информацией о том, что Китай готовится к проведению военной операции на Тайване?
Известно, что китайский бизнес не спешит навстречу России, если он оказывается под угрозой санкций. И это оголяет основную проблему – зависимость от экономического влияния США. Таким образом ни одно государство мира не может похвастаться своей независимостью на сто процентов, даже Китай. На мой взгляд, отношения между Москвой и Пекином основаны исключительно на политических интересах и нам не стоит слишком доверять юго-восточному соседу. Хотя если обратиться к истории, то как таковых серьёзных конфликтов между нами никогда не было. Плюс не стоит забывать, что по существу и сами китайцы не считают нас своими. Мы для них европейцы и отношение к нам соответствующее. Там определённо считают, что разворот России в сторону Китая несёт временный характер и он связан с конфликтом между нашей страной и Европой. Они всерьёз опасаются, что мы можем снова отвернуться от них в пользу либерально-европейских основ.
Приятного прочтения.
Ссылка на оригинал: http://politics.people.com.cn/n1/2022/0615/c1024-32447528.html
___________________________________________________
Си Цзиньпин провел телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным.
15 июня 2022 г., 19:01 | Источник: Синьхуа. нет
Председатель КНР Си Цзиньпин провёл телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным во второй половине дня 15 июня.
Си Цзиньпин отметил, что с начала этого года, несмотря на глобальные потрясения и перемены, китайско-российские отношения сохраняют хорошую динамику развития. Экономическое и торговое сотрудничество между двумя странами неуклонно развивается, и автодорожный мост Хэйхэ-Благовещенск был открыт для движения, открывая новый канал сообщения между двумя странами. Китайская сторона готова сотрудничать с российской стороной для обеспечения устойчивого и долгосрочного развития двустороннего делового сотрудничества. Китай готов вместе с Россией продолжать поддерживать друг друга в вопросах, касающихся основных интересов и основных проблем, таких как суверенитет и безопасность, активизировать стратегическую координацию между двумя странами, а также укреплять связь и координацию в крупных международных и региональных организациях, таких как Организация Объединенных Наций, БРИКС и Шанхайская организация сотрудничества, а также содействие странам с формирующимся рынком и развивающимся странам должны объединяться и сотрудничать для содействия развитию международного порядка и глобального управления в более справедливом и разумном направлении.
Путин сказал, что под сильным руководством Председателя Си Цзиньпина Китай добился выдающихся успехов в развитии, и российская сторона выражает свои искренние поздравления. С начала текущего года российско-китайское практическое сотрудничество стабильно развивается. Российская сторона поддерживает инициативу в области глобальной безопасности, выдвинутую китайской стороной, и выступает против любых сил, вмешивающихся во внутренние дела Китая под предлогом так называемых «синьцзянских», гонконгских, тайваньских и др. усилий.
Главы двух государств обменялись мнениями по украинскому вопросу. Си Цзиньпин подчеркнул, что Китай всегда исходил из исторической широты и правильности и неправильности украинского вопроса, самостоятельно выносил суждения, активно содействовал миру во всём мире и содействовал стабильности мирового экономического порядка. Все стороны должны ответственно добиваться надлежащего урегулирования украинского кризиса. Китай готов продолжать играть свою надлежащую роль в этом отношении.
(Ответственный редактор: Бай Юй, Ху Юнцю)
___________________________________________________
Спасибо, что дочитали и удачи вам. Подписывайтесь.