Если вы постоянно путаете, что такое веранда, а что — терраса, читайте статью до конца и больше никогда не будете ошибаться :)
Занимательная история
А знаете, что общего у веранды и одного из самых крупных бриллиантов английской короны — Кохинора? Интересный факт: слово «веранда» так же, как и бриллиант Кохинор, были украдены у индусов англичанами во времена британского господства.
На хинди «веранда» звучит как «барамда» [baram da] и означает «галерея» или «балкон». Англичане переделали это слово на свой манер — вот и получилась «веранда». И стала веранда в таком виде гулять по всему миру: у немцев и французов звучание аналогичное — «веранда», а португальцы не расслышали — получилось «варанда». До Российской Империи это слово докатилось в конце XIX в и означало «летняя пристройка к дому». Впрочем, то же, что и сейчас.
А что роднит террасу с террариумом? Догадались? Земля-матушка, слово это на латыни звучит как «terra». В русский язык слово терраса пришло в XVIII в вместе со множеством других французских слов. На языке любви «terrase» означает «земляная насыпь с площадкой», «насыпное возвышение».
Российские верандно-терассные реалии
Несмотря на четкую градацию в иностранных языках, терраса и веранда на просторах нашей родины долгое время обозначали одно и то же. Даже непререкаемый авторитет русского языка, составитель толкового словаря, профессор С. И. Ожегов, считал эти слова синонимами, он утверждал, что веранда — «то же, что терраса».
Но теперь справедливость восторжествовала и терраса с верандой получили законное четкое разделение по строительным нормативам.
Различия конструктива
Веранда — это застеклённое неотапливаемое помещение, может стоять как на одном фундаменте с домом, так и на отдельном (например, дом построен на ленте, а веранда — на винтовых сваях). Иначе говоря, веранда — это пристройка.
В тёплое время года веранду можно использовать как гостиную, спальню или летнюю кухню. В холодное — она становится буфером между улицей и жилой частью дома, благодаря чему минимизирует теплопотери. Последнее время на русских просторах можно встретить и отапливаемую веранду, например, тёплым полом. Таким образом, она становится чем-то типа зимнего сада. В этом случае ее функция предполагает зимнюю лаунж-зону: можно сидеть за столом в тепле и любоваться снегопадом.
Важный момент: если и вам хочется оборудовать такую отапливаемую веранду, не пренебрегайте проектом инженерных коммуникаций. Веранда — застекленное пространство, в этом ее прелесть. А как известно, панорамное остекление может привести к значительным теплопотерям. В этом случае, веранда станет нерациональным лишним пространством, в котором будет холодно зимой, а летом — можно было бы и не топить. При устройстве такой веранды нужно обязательно детально просчитать теплопотери и компенсировать их достаточным отоплением.
А что же есть терраса? Терраса — это выровненная площадка для отдыха, примыкающая к дому, с настилом или без него. Она не имеет остекления, по желанию владельцев может иметь или не иметь крышу и даже фундамент! Да-да, настил в виде плитки или гравийной насыпи — это тоже терраса. Терраса может стоять даже в отрыве от дома, становясь отдельной зоной отдыха. Такой вариант привлекает многодетные семьи, чтобы шумные посиделки, не дай Бог, не нарушили мирное сопение маленьких обитателей дома.
Назначение террасы — укрытие от зноя при наличии крыши или место для «солярия», если крыши нет. Террасу можно оборудовать как зону барбекю, летнюю гостиную или беседку. А ещё она может стать удобной зоной при бассейне.
Но самое главное, что терраса, в отличие от веранды, не входит в общую площадь дома со всеми вытекающими последствиями — по строительным нормативам её не требуется вносить в документы.
А вот об интересных решениях для покрытия столь любимого всеми места отдыха — террасы, мы расскажем в следующих публикациях
#терраса #веранда #терраснаядоска #зонаотдыха #зонабарбекю #загороднаяжизнь #загородныедома #проектдома #СТРОИТЕЛЬСТВО #проектодноэтажногодома
