В нашей рубрике известный литературовед, писатель и кандидат исторических наук Денис Захаров советует интересные произведения. Слушайте по вторникам в 8:15 на волнах Радио Дача.
Рассказывает Денис Захаров.
Писатель Павел Басинский знает, как написать бестселлер. И это тот случай, когда автор гарантирует читателям действительно качественный продукт, который оставляет приятное послевкусие и желание изучить первоисточник. Свежая работа Басинского называется «Подлинная история Анны Карениной», и посвящена она тому, что мы, читатели, не заметили в культовом романе Льва Толстого.
«Анну Каренину» Павел Басинский перечитывал каждое лето. И всякий раз ему казалось, что это совершенно другой роман. С этого и началась его работа. Исследователь решил собрать свои находки, комментарии и размышления в одну книгу.
«Я перечитывал роман раз десять. Иногда я обнаруживал, что у графа Вронского вдруг отрастала борода. Она то была, то ее не было. Вронский между моими чтениями романа жил какой-то своей жизнью. Когда хотел, отращивал бороду, когда не хотел, не отращивал или сбривал к тому моменту, когда я открывал книгу».
Басинский волшебным образом дарит ключи к пониманию романа «Анна Каренина». Был ли прототип у главной героини? Кто вдохновил Толстого написать эту историю? Что на самом деле произошло с Анной — самоубийство или несчастный случай? Басинский скрупулезно анализирует текст романа, разбирая психологию героев и их поступков. А еще автор объясняет различные культурные и бытовые особенности, непонятные современному читателю, но важные для сюжета «Анны Карениной».
«В романе есть один фокус, на который не сразу обращаешь внимание. Если персонаж по натуре прост, то автор сразу выкладывает о нем всю информацию. А вот информацию об Анне, о Алексее Каренине и о Левине, Толстой как бы припрятывает вглубь романа, не позволяя нам сразу распознать их душевные истоки».
Все эти толстовские фокусы Басинский искусно препарирует, показывая, сколько всего мы могли пропустить, не заметить или не понять в романе Толстого. В темпе мазурки мы движемся по страницам «Подлинной истории Анны Карениной», не забывая вздыхать и охать от удивления. И поверьте, скучным это чтение точно не будет. Закрыв книгу, вы вдруг подумаете: «Ну почему так мало», — и будете правы. Ведь Басинский отличный рассказчик, читать которого всегда интересно.