Она нервно усмехнулась: - Мечты рождаются в голове, но в конце концов оказываются под ногами.
"Неаполитанский цикл" из четырех книг, которые уже стали культовыми. Это история о двух подругах Лену и Лилы, живущих в 50-е годы прошлого столетия в одном из бедных кварталов Неаполя. Их детство и взросление проходят в суровых условиях, где они учатся полагаться только друг на друга. Их пути то сходятся, то расходятся, но они всё же остаются лучшими подругами - такими, когда жизнь одной отражается в судьбе другой.
В этой истории Элена Ферранте рассказывает о всех драматических изменениях в жизни квартала, города и даже страны - от фашизма до рассвета коммунистов, и как все эти изменения влияют на отношения между героинями.
Первая книга рассказывает о бедном детстве девочек, настолько бедном, что живя в часе от моря, они никогда его не видели. Их дружба начинается с учебы, а именно с соперничества и зависти. Именно в учебе они видят выход для себя из этой бедности. Девочки совершенно разные: одна взрослеет рано, другая - испытывает муки взросления гораздо позже; одна знает все на свете, не утруждая себя в заучивании, другая - сидит день и ночь за учебниками. Лилу считают немного ненормальной ведь она способна на все что угодно и очень решительна, в то время как Лену добрая, открытая и интеллигентная.
Вторая часть цикла "История нового имени" начинается ровно с того же места, где мы попрощались с героями первой книги. Погружение происходит так же стабильно, будто мы сами в Неаполе. Это уже не девочки, а девушки, пути которых начинают расходиться. Ведь каждая живет своей жизнью. Но всё же они испытывают желание знать друг друга так же, как и раньше и не могут перестать сходиться вновь.
Жизнь в итальянских кварталах продолжает идти своим чередом, меняя судьбы людей так, что невозможно предугадать, что будет завтра. Третья часть "Те, кто уходит и те, кто остается" разводит подруг все дальше, смешивая их жизни с шумящими на улицах студенческих протестов, стычками фашистов и коммунистов, митингами феминистических движений. Но девушки всё же признают, что не могут жить друг без друга, сквозь зависть и злость, они стремятся быть рядом в самые трудные минуты. Эта часть цикла по мнению читателей признана "самой скучной и провисшей".
Заключительная часть "История о пропавшем ребенке" постепенно дает понимание, почему этой историей зачитываются по всему миру. А ответ на самом деле прост: это слепок жизни, такой, какая она есть. Дружба - это не всегда благословение, иногда она - проклятье. Последняя часть, конечно, грустная и сложная. Здесь уже не так важен сюжет, потому что тут разворачивается настоящая жизнь. Эту часть часто критикуют за отсутствие законченности и ответов. Но мне как раз понравилось отсутствие развязок для читателей, что сделало эту невероятную историю живой.
Цикл написан очень просто и легко читается, несмотря на множество событий - замужества, романы, измены, тайны. Настолько честно отображается в книге женская дружба. Ферранте удивительным образом описывает живые эмоции, которые можно испытать, пообщавшись с подругой. История подкупает именно этой правдивостью, прямотой и искренностью. Благодаря этому кажется, что наша жизнь и жизнь девочек связаны.
Пожалуй, две самые главные темы саги - зависть и цель выбраться из окружающей действительности. И зависть тут не разрушающее чувство, как мы привыкли принимать, а мотиватор движения вперед. Еще одна проблема, которой автор уделяет внимание - это социальное неравенство. Девочек волнует вопрос социального статуса и его связи с материальным положением. Представления о богатстве, любви, добре и зле трансформируется вместе с процессом взросления девочек, за этими переменами очень интересно наблюдать.
"Неаполитанский цикл" - это не тот квартет, который вы будете обсуждать за чашечкой кофе. С этими книгами вы найдете себя неспящим посреди ночи, проглатывая страницу за страницей. Пусть многим кажется, что к концу квартета уже становится скучновато, но дочитав до конца, вы ощутите волну неимоверной тоски, будто вы только что расстались навсегда со своим близким другом.
Устраивайтесь поудобнее и начинайте погружение в "Неаполитанский цикл!