Попалась на сайте фотография 1948 года - девушка позирует у скульптуры льва.
На заднем плане виднеется какое-то здание с аркой, очевидно ведущей во внутренний двор.
Что это за место?
Это спуск в Курортный парк со стороны Театральной площади.
Львов было два - по обе стороны лестницы. На следующей фотографии, найденной в сети, они хорошо видны.
Этот участок парка и лестница были перестроены в 1955 году, тогда скульптуры убрали, а наверху появились колоннады (проект оформления входов в парк с разных сторон архитектора Еськова).
Львы не сохранились, а вот здание с заднего плана стоит, хоть и в аварийном состоянии. Это бывшая гостиница "Метрополь" ("Маяк").
И вот так сейчас выглядит это место:
Арка гостиницы сейчас за забором, поэтому поближе ее сфотографировать не получится.
Как всегда, если вам было интересно, жду вашей реакции.