Текст читает Анна Шохова. Именно ради этой фразы все и затевалось.
И вот уже опубликована моя первая аудиокнига на ЛитРес(https://www.litres.ru/vasiliy-i-vodovozov/o-vospitatelnom-znachenii-russkoy-literatury-67731878/), на выходе вторая.
Мне нравится слушать уже готовый материал, как легко я читаю, без запинки проговаривая сложнейший текст, или как я веду мысль, сохраняя логику, несмотря на сложные обороты используемые автором.
Какие ошибки я совершила в своей первой книге. И что я буду исправлять у себя, и поделюсь с вами, кто так же как и я начинает свою карьеру в озвучке аудиокниг.
Ошибка № 1
Я читала текст. Да, сейчас нужно понимать, что аудиокниги конкурируют не только с другими миллионами аудиокниг, но так же с подкастами, Youtube, радио или другим фоном. Я вообще не обольщаюсь, и прекрасно понимаю, что мой слушатель, не сидит бездвижно и не оценивает, как я артистично создала атмосферу, или как я изменила скорость, для создания накала.
Первой ошибкой я считаю то, что я старалась правильно все прочитать, вместо того что бы попробовать рассказать. Не бегло произносить текст, а рассказывать, будто слова рождаются прямо сейчас.
Особенно я поняла что текст вышел у меня суховат, потому что изначально взяла не самую легкую книгу.( https://www.litres.ru/vasiliy-i-vodovozov/o-vospitatelnom-znachenii-russkoy-literatury-67731878/)
И это ошибка №2
До того, как я начала озвучивать книги, в моих фантазиях я начитывала именно то, что я читаю сама, что мне интересно. Не исключаю, что могу дорасти до такого уровня, когда смогу выбирать действительно классные книги. А пока работаем с тем что есть. И вот, я решила выбрать книгу о воспитательном значении литературы. Мой выбор характеризовался простой выгодой, мне это и самой интересно, и полезную книгу прочту, и поумнею. Думаю, что о ней мало кто знает, всё таки она написана в 1870 году, и имеет узкую направленность. Выбирать книгу потому, что «я бы ее в принципе прочитала» – не лучшая тактика.
Вывод, что бы чувствовать, что ваш труд кому то нужен, выбирайте книгу не по теме или названию, а смотрите на рейтинг, популярность и прочее.
Ошибка №3
Третей ошибкой я считаю не эффективное распределение времени, у меня сейчас на монтаж уходит в разы больше времени чем на озвучку, а значит, нужно больше репетировать, проговаривать в слух, что бы не нужно было вычищать каждое предложение.
Сейчас у нас время параллельного потребления, и мы редко остаемся в тишине. Прослушивание аудиокниг действительно становиться очень популярным.
Я желаю вам что бы книги которые вы начитывали слушали люди и получали удовольствие. А Вы получали удовлетворение от своей работы, и высокую оценку своего мастерства.
А я пошла начитывать следующую книгу и коллекционировать свои новые ошибки, до встречи.
Текст писала Анна Шохова.