Когда впервые читала книгу, несколько недоумевала: ну как, как автор могла счесть Скарлетт некрасивой? Ведь со вступления мы ныряем в описание первостатейной красотки, у которой внешность — сплошь достоинства!
Но прошло время, и теперь, перечитывая культовые строки, гласящие, что Скарлетт хоть вселенской красотой обременена не была, это не мешало ей в окручивании мужского пола, понимаю, что Митчелл отнюдь себе не противоречит и даже не преукрашивает.
Доказательства тому размещены опять же на первой странице, где подмечается лицо "широкоскулое, с точеным подбородком". И если точеный подбородок — это априори красиво и очень выигрышно для овала лица, то я очень сомневаюсь относительно того, что выделяющиеся скулы вписывались в золотой стандарт красоты второй половины 19 века. Опять же, я никак не говорю о том, что подобный нюанс равен навечно дефекту и обрекает человека на одиночество. Я имею в виду лишь, что в контексте времени такой "изюм" смотрелся как минимум необычно. Кроме того, упоминаются крупноватые черты лица Скарлетт, что точно не котируется в сегменте моды на крошечных девушек с такими же мордашками. Вивьен Ли, хоть она и превосходно сыграла героиню, больше подходит на роль типичной викторианской девушки, с ее кукольным личиком и миниатюрным ростом, — но она сыграла уроженку Джорджии с довольно неординарными внешними данными, и в этом, на мой взгляд, маленький просчет режиссеров.
Чем могла похвастаться Скарлетт — это, конечно, телосложением. Не один раз говорится, что у нее длинные, узкие кисти рук и маленькие ступни. Очевидно, была унаследована тонкая кость, как у Эллин, и глаза: у Скарлетт они "чуть раскосые", у матери "миндалевидные", что, в сущности, одно и то же. И хоть рост у мисс О'Хара был вполне себе средний, в этом она явно пошла не в маму, ибо та была выше Джералда на целую голову.
Я пишу это не с целью злорадства, наоборот — считаю Скарлетт очень красивой в образце сегодняшнего дня. Но знаю, что многие девушки любят сравнивать себя с нею и в итоге разочаровываются в своей внешности, потому что сравнение выходит, как им кажется, не в собственную пользу.
Скарлетт своеобразна, настолько дремуча в ней кровь разных народов. Но отнюдь ей это не мешало, а напротив — выручало не один раз.
Поскольку:
"Она была красива и сознавала это"
Вы согласны?
С уважением,
Т.Д.