Нивхи – коренной малочисленный народ Приамурья, острова Сахалин, а также соседних небольших островов. Устаревшее название – гиляки – образовано от слова "гилэ", т.е "лодка". Этноним же "нивх" переводится как "человек".
На 2010 г. (по данным Всероссийской переписи населения) численность нивхов составляет 4652 человека, из которых нивхским языком владеют около 200 человек, а число активных носителей примерно 50 человек.
По классификации, разработанной Л. Я. Шренком, нивхский язык относят к палеоазиатским языкам (наряду с енисейскими языками, чукотско-камчатскими, юкагирскими, эскимосско-алеутскими и айнским языком). Палеоазиатские языки не связаны между собой генетическим родством, объединяются они в большей степени территориально.
Как правило, языки входят в определенные языковые группы и семьи, поэтому исследователи выдвигали множество различных теорий касательно происхождения и родства нивхского языка, сближая его поочередно то с алтайскими языками, то с японским языком, то с индейскими языками Северной Америки.
Однако нивхский язык является изолированным языком, т.е. не имеющим близкого родства с другими языками. Ученые отмечают, что диалекты нивхского языка можно было бы отнести к самостоятельным языкам, составляющим Амурскую языковую семью.
По своей структуре нивхский язык является агглютинативным языком с отдельными чертами аналитизма (аналитизм присущ сахалинским диалектам).
Для агглютинативных языков характерно соединение различных формантов (суффиксов и аффиксов) с целью передачи определенных значений.
Агглютинативными языками также являются следующие языки:
- тюркские,
- некоторые финно-угорские,
- монгольские,
- тунгусо-маньчжурские,
- корейский,
- японский,
- грузинский,
- баскский,
- абхазо-адыгские,
- нахско-дагестанские,
- язык бурушаски,
- дравидийские,
- часть индейских,
- некоторые африканские языки.
Нивхский язык имеет большое количество необычных фонетических и морфологических характеристик, не знакомых носителям русского языка. Перечислим некоторые наиболее запоминающиеся из них:
- Согласные ж, ш, щ, ц встречаются только в заимствованиях из русского языка;
- Ударение в большинстве случаев падает на первый слог;
- Система склонения имен существительных состоит из следующих падежей: абсолютный, дательно-винительный, сравнительный, местный, местно-исходный, дательно-направительный, предельный и творительный;
- Падежные формы имен существительных образуются при помощи суффиксов;
- Есть звательная форма имен существительных (такая форма существительных была и в древнерусском языке; использовалась при обращении к лицу или предмету);
- В нивхском языке отсутствуют прилагательные как часть речи, а признаки предметов выражаются качественными глаголами;
- Как часть речи есть только количественные числительные. Порядковых числительных нет – все соответствующие понятия выражаются описательно;
- Личные местоимения представлены не только в единственном и множественном числах, но и в двойственном числе. Двойственное число было характерно и для древнерусского языка, оно использовалось, когда речь шла о двух предметах или людях, а также о парных предметах (руки, ноги, очи, уши и т.п.). В настоящее время эта категория сохраняется лишь в небольшом количестве языков мира;
- Указательные местоимения отличаются по степени удаленности предмета (находящийся в непосредственной близости; более отдаленный или только что упоминавшийся; еще более отдаленный, но видимый; отсутствующий в данной ситуации, но упоминавшийся ранее; отдаленный);
- Глаголы имеют категорию залога, представленную следующими видами: основной залог, побудительный, возвратный, побудительно-возвратный, взаимный;
- По лицам глаголы изменяются только в повелительном наклонении;
- Имеется более 25 деепричастных форм глагола, передающих временные, причинные, целевые, условные, уступительные и другие значения;
- Категория времени представлена небудущим – настояще-прошедшим – и будущим временем.
Лексика нивхского языка особенно богата словами, связанными с рыболовством и охотой на лесных и морских зверей, а также терминами, называющими семейные отношения. Именно эти слои лексики являются исконными и содержат наименьшее количество заимствований.
Также для лексики нивхского языка характерна омонимия слов в исходных и в производных формах (Например: «рад’» – светить (о солнце); «пить», «курить», «ставить ловушку на зверя»; «луд’» – «петь»; «вязать рыболовную сеть»; «идти, опираясь на палку»; «идти на лыжах, отталкиваясь палками»).
#языки #народы россии #коренные языки #родная речь #русский язык #родные языки #нивхи #нивхский язык
Федеральный институт родных языков
Не бойтесь ставить 👍 и подписываться на канал «Родные языки народов России»