Когда в 1933 году немецкая (а после и американская) актриса прибыла на поезде в Париж, где её немедленно арестовала французская полиция. Повод серьёзный - Марлен Дитрих надела брюки и вышла на публику!
Кстати, обратите внимание, какая стильная женщина! Просто улёт!)) Даже сейчас, спустя 89 лет, этот наряд был бы абсолютно актуальным.
Ну а теперь правда.
Этот снимок разлетелся по всему интернету именно с таким утверждением - Марлен Дитрих арестовали! На самом деле, ничего подобного не было. Пришлось как следует покопаться в самых различных источниках...
Возникает два очевидных, но интересных вопроса:
1. Действительно ли французская полиция арестовала Марлен Дитрих за ношение брюк?
2. А был ли вообще во Франции в 1933 году закон, запрещающий женщинам носить брюки?
На самом деле знаменитую актрису никто не арестовывал. В мае 1933 года компания Парамаунт позволила Дитрих отправиться в отпуск по Европе. Актриса поднялась на борт немецкого лайнера "Европа" в Нью-Йорке. Вместе с ней была дочь Мария и "багаж, в который входили двадцать пять мужских костюмов, десятки мужских рубашек, галстуков и носков".
19 мая 1933 года Дитрих прибыла в Шербур, где её встретил муж, Рудольф Зибер. Пара села на поезд до Парижа. На вокзале Сен-Лазар актрису ждала толпа репортёров. Но их ждало разочарование. Марлен устала, поэтому просто села в машину и сразу же уехала. Многих репортёров это изрядно разозлило.
Французская пресса обрушилась молотом на её "мужской" наряд: брючный костюм, галстук, белую рубашку, строгое двубортное пальто шоколадного цвета, солнцезащитные очки и берет.
Лишь редкие комментарии были благосклонны, большинство высмеивали внешность Дитрих. Публиковались разные карикатуры, например такая:
Или вот такая, где Марлен в костюме встречает носильщик в юбке. Да, фото "отфотошопленно" по возможностям тех времён. Неплохо, правда?
И тем не менее, Марлен Дитрих была самой яркой звездой того времени, и французская пресса заискивала перед ней, несмотря на брюки.
В любом случае, ни в одной газете нет никаких упоминаний о том, что полиция арестовала Марлен Дитрих. Если бы это произошло, то обязательно попало бы на первые полосы газет по всему миру.
Самое близкое знакомство актрисы с французской полицией состоялось когда мадам Кьяппе, жена начальника полиции Парижа, пригласила Дитрих на сбор средств для отставных полицейских. Дитрих присутствовала на мероприятии "в мужском наряде модного зелёного цвета, который дополняли меха, при этом звезда выглядела очень мило".
Тем не менее, в биографии Дональда Спото упоминается, что французская полиция "серьёзно рассматривала возможность ареста" дам, которые надевали мужскую одежду, а в биографии Стивена Баха утверждается, что Дитрих и Зибер получали официальные предупреждения от полиции.
Но если Спото писал, основываясь на собственных знаниях, то Бах ориентировался на заметки в американских газетах. А в них писали, что начальник парижской полиции Жан Кьяппе лично угрожал Дитрих арестом, если она будет ходить в мужской одежде.
В газете "The Waterbury Democrat" от 22 мая 1933 года появилась статья:
Парижская полиция может предъявить обвинение Марлен Дитрих, если она не наденет платья.
Париж, 22 мая. Жандармам, наблюдавшим за Марлен Дитрих и её брюками, было приказано не забывать, что они являются оком закона. Начальник полиции Жан Кьяппе постановил, что мисс Дитрих привлечёт официальное внимание, если нарушит постановление, запрещающее женщине привлекать к себе внимание, надевая мужскую одежду в Париже и его окрестностях.
Было сказано, что за пределами Парижа мисс Дитрих может надевать брюки или пижаму, но ей грозит арест, если она будет носить брюки по столице. Мисс Дитрих отдыхает в пригороде Версаля и регулярно носит брюки вместо платьев.
Вот только во французских газетах ничего подобного не было, хотя пресса внимательно следила и за Кьяппе, и за Дитрих. Маловероятно, чтобы Кьяппе стал публично угрожать международной кинозвезде, а через пару недель приглашать её на благотворительное мероприятие, организованное его женой.
Скорее всего, американский репортер, раздражённый тем, что звезда пренебрежительно отнеслась к нему в Париже (когда она сошла с поезда и уехала, не дав интервью репортёрам), сделал несколько творческих "репортажей", основанных на слухах. Парижские газеты действительно упоминали "закон против брюк" и теоретическую акцию полиции против Дитрих, но только в шутку.
Наша страна ничего не выиграет от такого ханжеского отношения.
Идея, что женщинам запрещено носить брюки, действительно циркулировала, и некоторые считали Дитрих, известную поклонницу брюк, потенциальной мишенью. Но, как отмечает историк Кристин Бард в своей книге "Политическая история брюк", информация о возможном аресте Дитрих была всего лишь слухом .
А теперь второй вопрос. Действительно ли во Франции был закон, запрещающий женщинам носить брюки?
Был, но там всё слишком запутано. Обращаясь всё к той же книге Кристин Бард:
"7 ноября 1800 года префектура полиции Парижа приняла постановление (это не закон, поскольку постановление не было одобрено парламентом), в котором говорилось, что:
любая женщина, желающая переодеться мужчиной, должна обратиться в префектуру полиции за разрешением, которое может быть выдано только на основании справки от медицинского работника."
Бард исследовала архивы префектуры и выяснила, что за весь 19 век разрешение на ношение мужской одежды получили буквально пару сотен женщин. Большинство из них занимались мужским ремеслом и нуждались в соответствующей одежде.
К началу 1900-х годов эволюция женской одежды сделала это постановление устаревшим и бесполезным. Однако, несмотря на то, что это уже не было практической проблемой, "закон" десятилетиями оставался в общественном сознании.
Кстати, как я поняла, технически постановление всё ещё действует, то есть его не отменили.)) Но практически оно не работает больше ста лет.
Так что же мы имеем в итоге? Нет, Марлен Дитрих никогда не арестовывали за ношение брюк. И да, некое постановление, запрещающее женщинам носить мужскую одежду, существовало, но его успешно обходили.
Платья - это прекрасно.)) Но иногда брюки просто незаменимы. Так что, спасибо Марлен Дитрих за смелость!))
***
Для тех кто хочет присоединиться к моему Телеграму для более неформального общения и интересных видео и новостей - добро пожаловать, - это можно сделать по ссылочке
***
Пожалуйста, не забывайте, чтобы подготовить статью, требуется много времени, а чтобы поставить лайк и смайлик в комментариях, достаточно одной секунды. 😊
Спасибо, что были со мной! ❤️