Я часто думала о своём имени. В разных источниках интернета находила различную информацию. Где - то пишут что Наталья и Наталия это одно и то же. Где - то что это разные совершенно имена. Родители меня назвали в честь моей крёстной Натальи. Но в загсе сделали одну ошибку. За место мягкого знака поставили букву " и " . И я получилась Наталия. Когда мне исполнилось 16 лет и я стала менять паспорт, мама сказала что это два разных имени. И чтобы я не забывала что моё имя теперь пишется через букву " и ". Я была удивлена. Мама всегда называла меня в детстве Наталка, Наталёчек, Наталья. Я так и привыкла. Повзрослев меня всё чаще стали называть Натали. Но мне всё же приятнее Наталия. И часто сравнивали с Пушкинской Натали, а иногда из романа " Война и мир " . Всё пыталась найти схожесть с героинями. Но ничего общего не находила. Однажды когда лежала в роддоме, у меня была такая начнушка интересного фасона. Как в том романе у Наташи Ростовой было платье. Его и ночной рубашкой то нельзя было назвать. Рукава как фонарики. Сборочка под грудной клеткой отделанная вышивкой и атласная ленточка. Девчонки по палате смеялись и называли беременная Наташа Растова. Было очень забавно. Так всё же Наталья и Наталия два разных имени? Или одно и то же? Читала что у французов тоже есть Натали. У русских Наталья. У американцев Нэрэли. Мне нравится моё имя. Сейчас это редкое имя. Всё реже и реже называют этим именем девочек. Сейчас в моде новомодные имена, Милана или к примеру Милена и так далее.
А вы как считаете? Наталья с перевода латинского - " родная ". А Наталия или Натали? Как мне сказали однажды в загсе когда я меняла паспорт, что это разные имена. Ну если так сказали в самом загсе, значит так и есть!
#значение имени #наталия #наталья #натали #наташа растова