Ясная луна.
У пруда всю ночь напролет
брожу, любуясь…
(Басё)
Если точно знать, что тебя наполняет энергией, можно даже в критических ситуациях удерживаться на плаву. Стараюсь всегда поддерживать заряженными свои батарейки. В этой прогулке балдеют одновременно и моё Солнце в Тельце - Телец знак глубоко связанный с природой, ее цветением и изобилием, и моя Луна в Рыбах - вот тебе, Настя, пруд, вот тишина, и вот небесная красота. А еще вкусно пахнет цветущей черемухой и сиренью.
Хочется взять и сказать что-нибудь лаконичное и красивое как японское хокку.
В небе такая луна,
Словно дерево спилено под корень:
Белеет свежий срез.
(Басё пер. В.Марковой)
Оказывается в Японии существует праздник любования Луной. Насколько я знаю, у них там много таких праздников, смысл которых сводится к любованию и созерцанию.
Вроде как сейчас праздник носит лишь номинальный характер, но раньше в августовское Полнолуние люди отправлялись кататься на лодках, чтобы наблюдать отражение Луны в воде, а заодно, устроить поэтические поединки, восхваляя круглолицую красавицу.
Мне нравится эта традиция, призывающая остановиться, замереть и насладиться красотой. Мы живем на таких больших скоростях, что остановиться и побыть в настоящем - настоящий подарок для самого себя. Кстати, в английском языке слова "подарок" и "настоящее время" - это одно слово - present.
Самое интересное, что, как обычно, сработала синхроничность и я встретила статью на Дзене, где автор рассуждает ровно о том же самом. Сам канал изучить я еще не успела и ничего о нем сказать не могу, но статья о Счастье мне очень понравилась.
Светло, как днем,
Я бы зари не заметил,
Так сияет луна,
Но время вдруг возвестил
Ближнего храма колокол.
(Монах САЙГЁ , перевод В. Марковой)
А наша Луна готовится к Полнолунию 14 Июня 2022 года, а я пишу про него статью, которая выйдет завтра.