Hej på er!
Ко мне часто обращаются с запросом «как преодолеть #языковой барьер?
У меня самой была такая проблема и в #шведском языке и в итальянском, поэтому я знаю, что нужно делать.
Основных причин может быть две:
1. Пока недостаточно навыков и #словарный запаса - отсюда страх не понять собеседника.
2. Навыков достаточно, но есть дискомфорт при общении с носителями.
КАК БЫТЬ?
1. Осознать, что говорение это отдельный НАВЫК.
2. В первом случае развивать его планомерно, вместе со всеми другими навыками. То есть выучили 10 слов - применили их в жизни.
3. Во втором случае нужно «доращивать» свой навык говорения до уровня остальных. Прямо пустить туда все силы.
Да, вас будет это бесить. «Что же такое, я же уже такие сложные тексты читаю, а мне нужно про режим дня рассказывать?!».
Но это необходимый этап, сперва мы учимся делать заказ в кафе ☕, покупать вещи, бронировать визит к парикмахеру. Это помогает расслабиться и почувствовать, что «Я МОГУ ГОВОРИТЬ».
Нам нужно словить именно это СОСТОЯНИЕ, а когда оно есть уже очень легко рассуждать и на философские темы.
+ можно добавить промежуточный этап: #общаться с носителем (то есть человеком, который так же как и вы, учит этот язык).
Это вас расслабит и уберёт мысли типа «о Боже мой, я сейчас сделал ошибку!». Так как ваш собеседник тоже может ошибиться.
Но увлекаться этим этапом тоже не стоит, он нам нужен для веры в себя.
Так что смелее, всё получится!
Ha en bra dag!
Kramar
Ребята, у меня есть специальный бесплатный мини-курс про #преодоление языкового барьера , если вы ещё его не смотрели - Вэлком!
«Хочешь изучать шведский - жми сюда!»
