На этом полотне работы итальянского художника Джованни Баттиста Тьеполо (1696—1770) изображен триумф, состоявшийся 1 января 104 г. до н.э., римского полководца Гая Мария над африканским царем Югуртой.
Латинская надпись на картуше в верхней части картины, точно определяющая сюжет, взята из произведения римского писателя Луция Аннея Флора II в. н. э. Надпись гласит: COPERTVM CATENIS/IVGHVRTAM/POPVLVS ROMANVS ASPEXIT («Римский народ видит Югурту, закованного в цепи»).
Марий изображен верхом на триумфальной колеснице, запряженной четверкой лошадей; в правой руке он держит жезл триумфатора, а в левой — пальмовый лист, как символ победы. Побежденный нумидийский царь Югурта, со скованными цепями руками, идет перед ним.
Все вокруг отмечают победу: мальчик с бубном, римляне с трофейным добром и группа зевак на стенах вдалеке.
Вслед за триумфатором идут его воины, также радуясь победе. На фоне неба видны горящие факелы, знаки отличия римской армии, копья и штандарты, на одном из которых изображены инициалы римской власти S.P.Q.R. Лавровая и оливковая ветви и медальон (с датой 1729 — год написания картины), прикрепленный к копью в центре, говорят нам о победоносном завершении войны.
Это плотно входит в цикл из десяти картин, выполненных Тьеполо для дворца Ка'Долфин семьи Долфинов в Венеции. Дворец был резиденцией Дионисио Долфина, патриарха Аквилеи, одного из первых покровителей Тьеполо.
Вероятней всего, выбор темы для серии был сделан именно Дионисио Долфином и что она была предназначена для демонстрации выдающихся примеров воинской доблести и моральных качеств героев античного мира, предками которых считали себя венецианцы.
Картина имеет внушительный размер 558.8 х 326.7 см и хранится (с двумя другими картинами из той же серии) в Нью-Йорке в Метрополитен-музее.