Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Svenska med Anna

Шведский язык: раздражают скучные учебники

Хочется интересных тем. Много и сразу. А не вот это вот всё: Vad heter du? Är du gift? Berätta om din dag. Знакомо? Мне тоже. Я помню как мой первый преподаватель #шведского даже слегка извинялась за эту череду некорректных порой вопросов на первых занятиях. Конечно, люди только-только познакомились, а тут на тебе сразу: Är du gift? Hur gammal är du? Vad har du för yrke? Походит на заполнение анкеты где-нибудь в органах. Или в брачном агентстве :) Конечно, можно на все это забить и начать сразу с обсуждения философских тем. Но возникнет одна проблема. Недостаток базы лексики и грамматики. Все эти глупые начальные темы нацелены на то чтобы научить нас структуре простого предложения, частям речи + дать минимальный словарный запас. Да, мы можем начинать с вопросов: «Что вам ближе по духу, творчество Рембрандта или Дюрера?» Но сперва нужно научиться просто говорить: «я люблю искусство». Язык - как математика. Не выучив таблицу умножения, не стоит приступать к тригонометрии. Другими словам

Хочется интересных тем. Много и сразу. А не вот это вот всё:

Vad heter du?

Är du gift?

Berätta om din dag.

Знакомо? Мне тоже.

https://istockphoto.com
https://istockphoto.com

Я помню как мой первый преподаватель #шведского даже слегка извинялась за эту череду некорректных порой вопросов на первых занятиях.

Конечно, люди только-только познакомились, а тут на тебе сразу:

Är du gift?

Hur gammal är du?

Vad har du för yrke?

Походит на заполнение анкеты где-нибудь в органах. Или в брачном агентстве :)

Конечно, можно на все это забить и начать сразу с обсуждения философских тем. Но возникнет одна проблема. Недостаток базы лексики и грамматики.

Все эти глупые начальные темы нацелены на то чтобы научить нас структуре простого предложения, частям речи + дать минимальный словарный запас.

Да, мы можем начинать с вопросов:

«Что вам ближе по духу, творчество Рембрандта или Дюрера?»

https://istockphoto.com
https://istockphoto.com

Но сперва нужно научиться просто говорить: «я люблю искусство».

Язык - как математика. Не выучив таблицу умножения, не стоит приступать к тригонометрии.

Другими словами, сперва ставим базу и набираем первую пару тысяч слов, а потом уже появится выбор тем.

На продвинутых уровнях мы обсуждаем мистику, НЛО, музыку, кулинарию, искусство и много всего ещё.

Но сперва нужно преодолеть вот это простое ”är du gift?” Это максимум 2 месяца, потом все станет интересней.

Если хотите разнообразить изучение шведского, то приглашаю на мой разговорный клуб.

Лайфхак: даже дурацкую тему можно преобразить и сделать интересной, если например рассказывать не про себя, а про вымышленных персонажей.

С любовью, Анна.

«Хочешь изучать шведский - жми сюда!»